(Sena Nayak) Rodo Vichitra Kautak.
Jie šaudo strėlėmis. 537.
Kariai pasinėrę į karą.
Įniršę kariai paleido strėles mūšio lauke
Kraujo upė išsiliejo.
Kraujo upeliai buvo pilni ir dangiškosios mergelės judėjo danguje.538.
Girlianduotas berniukas (Shiva Rudra) juokiasi.
Deivė kali juokėsi ir sukūrė jogos ugnį
Kariai šaudo strėlėmis,
Tironai buvo nužudyti kareivių strėlėmis.539.
Pavalgę jie krenta ant žemės.
Kariai siūbuoja ir krenta ant žemės, o dulkės kyla iš žemės
Ran-Bhoomi smėlis tapo palankios spalvos (tai reiškia kraujo spalvos).
Kovotojai uoliai susirinko mūšio lauke, o vaiduokliai ir velniai šoka.540.
Susitiko Kinijos karalius (atsileidžiantis karui ir atvykęs į Kalkį).
Kinijos karalius susitiko su savo vyrais, kurių tikslai buvo įgyvendinti
Imtis juos kartu (visi Kalki)
Daugelį jis pasiėmė su savimi ir žengė į priekį.541.
CHHAPI STANZA
Karalius pasiėmė viską su savimi ir suskambo pergalės būgnai
Kariai susirinko mūšio lauke ir juos pamatę dangiškosios mergelės susižavėjo
Dievai, demonai ir Gandharvai buvo pilni nuostabos ir patenkinti
Visi vaiduokliai, velniai ir puikūs Vidyadharis stebėjosi
Kalki (Viešpats) griaustėjo kaip KAL (mirties) apraiška ir buvo įvairiai giriamas.