(Sena Nayak) Vichitra Kautak ay nagpapakita.
Nagpaputok sila ng mga palaso. 537.
Ang mga mandirigma ay abala sa digmaan.
Ang mga mandirigma sa kanilang galit ay naglabas ng mga palaso sa larangan ng digmaan
Umapaw ang ilog ng dugo.
Ang mga agos ng dugo ay puno at ang mga makalangit na dalaga ay gumalaw sa langit.538.
Ang naka-garland na batang lalaki (Shiva Rudra) ay tumatawa.
Ang diyosa kali ay tumawa at gumawa ng apoy ng Yoga
Ang mga mandirigma ay nagpapaputok ng mga palaso,
Pinatay ang mga maniniil gamit ang mga palaso ng mga sundalo.539.
Nahuhulog sila sa lupa pagkatapos kumain.
Ang mga mandirigma ay umuugoy at nahuhulog sa lupa at ang alikabok ay tumataas mula sa lupa
Ang buhangin ng Ran-Bhoomi ay naging mapalad na kulay (ibig sabihin ay kulay dugo).
Ang mga mandirigma ay masigasig na nagtipon sa larangan ng digmaan at ang mga multo at mga halimaw ay nagsasayaw.540.
Ang hari ng Tsina (pag-abandona sa digmaan at pagdating sa Kalki) ay nakilala.
Nakilala ng hari ng Tsina ang kanyang mga tauhan, na ang mga layunin ay natupad
Isasama sila (Kalki lahat)
Marami siyang kinuha at sumulong pasulong.541.
CHHAPI STANZA
Kinuha ng hari ang lahat kasama niya at tumunog ang mga tambol ng tagumpay
Ang mga mandirigma ay nagtipon sa larangan ng digmaan at pagkakita sa kanila, ang mga makalangit na dalaga ay naakit
Ang mga diyos, demonyo at Gandharvas lahat ay napuno ng pagtataka at nasiyahan
Lahat ng mga multo, fiend at napakahusay na Vidyadharis ay nagtaka
Kulog si Kalki (Panginoon) bilang pagpapakita ng KAL (kamatayan) at pinapurihan siya sa iba't ibang paraan