na pumatay sa demonyong Mur at winasak (nawasak) ang kaaway (planeta) ng Kumbhakaran at ng elepante; Pagkatapos ay ang nag-alis ng sakit ng puso ni Sita,
���Siya, na pumatay sa demonyong nagngangalang Sura at pumatay sa kaaway, inalis ang pagdurusa ni Sita, ang Panginoon ding iyon, nang ipanganak sa Braja, ay nakikipaglaro sa kanyang mga baka.397.
���Siya, na naglalaro sa tubig, na nakaupo sa Sheshanaga ng libu-libong ulo
Siya, na sa greatire, ay nagpahirap kay Ravana at nagbigay ng kaharian kay Vibhishana
�Siya, na maawaing nagbigay ng hininga ng buhay sa mga gumagalaw at hindi natitinag na nilalang at sa mga elepante at uod sa buong mundo
Siya rin ang Panginoon, na naglalaro sa Braja at nakakita ng digmaan sa pagitan ng mga diyos at mga demonyo.398.
���Siya, kung saan kinatatakutan ni Duryodhana at ng iba pang mahusay na mandirigma sa larangan ng digmaan
Siya, na, sa matinding galit, ay pumatay kay Shishupala, ang parehong makapangyarihang bayani ay itong Krishna
���Ang parehong Krishna ay nakikipaglaro sa kanyang mga baka at ang parehong Krishna ay ang pumatay ng mga kaaway at ang lumikha ng buong mundo
At ang parehong Krishna ay kumikinang tulad ng isang kislap ng apoy sa gitna ng usok at tinawag ang kanyang sarili na isang gopa, bilang isang Kshatriya.399.
�Nakipagdigma sa kanya, napatay ang mga demonyong sina Madhu at Kaitabh at siya ang nagbigay ng kaharian kay Indra.
Namatay din si Kumbhkarna, nakipag-away sa kanya at napatay niya si Ravana sa isang iglap
�Siya ang matapos magbigay ng kaharian kay Vibhishana at isama si Sita,
Nagtungo sa Avadh at ngayon ay nagkatawang-tao siya sa Braja upang patayin ang mga makasalanan.�400.
Ang paraan kung saan pinuri ng mga gopas si Krishna, sa parehong paraan, sinabi ni Nand, ang Panginoon ng gopas,
���Ang paglalarawan, na ibinigay mo tungkol sa kapangyarihan ni Krishna, ay tama
���Tinawag siya ni Purohit (ang pari) na anak ni Vasudev at ito ang kanyang magandang kapalaran
Siya, na dumating upang patayin siya, siya mismo ay nawasak nang pisikal.���401.
Ngayon ay magsisimula ang paglalarawan ng pagdating ni Indra upang makita si Krishna at magsumamo sa kanya
SWAYYA
Isang araw, nang pumunta si Krishna sa kagubatan, pagkatapos ay itinapon ang kanyang pagmamataas,
Lumapit si Indra sa kanya at iniyuko ang kanyang ulo sa paanan ni Krishna para sa kapatawaran sa kanyang mga kasalanan
Nanalangin siya kay Krishna at nasiyahan siya sa pagsasabing, �O Panginoon! nagkamali ako
Hindi ko pa nalaman ang Iyong wakas.402.
��O kayamanan ng awa! Ikaw ang Lumikha ng mundo
Ikaw ang pumatay sa demonyong si Mur at gayundin si Ravana at ang Tagapagligtas ng malinis na si Ahalya
���Ikaw ang Panginoon ng lahat ng mga diyos at ang nag-aalis ng mga pagdurusa ng mga banal
O Panginoon! Siya, na lumalaban sa Iyo, Ikaw ang kanyang maninira.���403.
Nang mag-usap sina Krishna at Indra, dumating si Kamadhenu, ang baka
Sinabi ng makata na si Shyam na pinuri niya si Krishna sa iba't ibang paraan
Nakilala niya ang Panginoon sa pamamagitan ng pagpuri kay Krishna
Sinabi ng makata na ang kanyang pagsang-ayon ay umaakit sa isip sa maraming paraan.404.
Ang lahat ng mga diyos ay umalis sa langit at pumunta doon upang yumuko sa paanan ni Krishna
May humihipo sa Kanyang mga paa at may kumakanta at sumasayaw
May darating para magsagawa ng serbisyo ng pagsunog ng safron, insenso at mitsa
Tila ginawa ng Panginoon (Krishna) ang lupa, ang tirahan ng mga diyos upang lipulin ang mga demonyo sa mundo.405.
DOHRA
Ang lahat ng mga diyos tulad ni Indra ay iniwan ang lahat ng kanilang pagmamataas sa kanilang isipan
Ang mga diyos kasama si Indra ay nagtipon upang purihin si Krishna, na nakalimutan ang kanilang pagmamataas.406.
KABIT
Ang mga mata ni Krishna ay parang barko ng pag-ibig at inaakala ang kagandahan ng lahat ng mga palamuti
Sila ang karagatan ng kahinahunan, dagat ng mga katangian at nag-aalis ng mga paghihirap ng mga tao
Ang mga mata ni Krishna ay mga mamamatay-tao ng mga kalaban at ang pamatay ng mga pagdurusa ng mga banal
Si Krishna ang tagapagtaguyod ng mga kaibigan at ang Mapagkawanggawa na Tagapagligtas ng mundo, na nakikita kung kanino, ang mga maniniil ay nagdurusa sa kanilang mga puso.407.
SWAYYA
Ang lahat ng mga diyos, na kumuha ng pahintulot ni Krishna, ay yumuko sa kanilang mga ulo at bumalik sa kanilang mga tahanan
Sa kanilang kasiyahan, tinawag nila si Krishna bilang ���Govind���
Nang sumapit ang gabi, bumalik din si Krishna sa kanyang tahanan