Si Dhanush, ang pangalawang bayani ni Sri Krishna, ay nagalit sa busog at palaso.
Ang pangalawang mandirigma ni Krishna, na galit na galit, na may hawak na busog at palaso sa kanyang kamay, nang walang pag-aalinlangan, ay nagmartsa pasulong patungo sa makapangyarihang Dhan Singh.
Kinuha ni Dhan Singh ang kanyang espada sa kanyang kamay at tinadtad at inihagis ang noo ng kalaban
Ito ay parang isang surveyor, nang makita ang lotus sa tangke ay nabunot ito.1104.
Matapos patayin ang dalawang mandirigma ni Sri Krishna at kunin ang busog, nakita niya ang hukbo at sumalakay.
Ang pagpatay sa dalawang mandirigma, ang makapangyarihang si Dhan Singh, na hawak ang kanyang busog at mga palaso sa kanyang kamay, ay bumagsak sa hukbo at naglunsad ng isang kakila-kilabot na digmaan at tinadtad ang mga elepante, kabayo, karwahe at sundalo sa paglalakad.
Ang kanyang punyal ay kumikinang na parang apoy, na nakikita kung saan ang canopy ng hari ay nahihiya
Kamukha niya ang Bhishma na iyon, nang makita kung kanino nagsimulang umikot si Krishna sa kanyang discus.1105.
Pagkatapos si Dhan Singh, hawak ang kanyang busog at mga palaso sa kanyang kamay, galit na pumasok sa hanay ng mga kaaway.
Nagsagawa siya ng matinding labanan anupat hindi na mabilang ang mga sirang karo at tinadtad na mga elepante at kabayo.
Nagpadala siya ng maraming mandirigma sa tahanan ni Yama at pagkatapos sa galit, siya ay nagmartsa patungo kay Krishna.
Sumigaw siya ng ���patayin, patayin�� mula sa kaniyang bibig at pagkakita sa kanya, ang pwersa ni Yadavas ay nagkapira-piraso.1106.
DOHRA
(Nang) matalo ni Dhan Singh ang isang malaking hukbo ng mga Yadav,
Sinira ni Dhan Singh ang karamihan sa hukbo ng Yadava, pagkatapos ay labis na nagalit si Krishna at nakanganga ang kanyang mga mata, sinabi,1107
Ang talumpati ni Krishna sa hukbo:
SWAYYA
��O magigiting na mandirigma! Bakit ka nakatayo? Alam kong nawalan ka ng lakas ng loob
Nagsimula kang umatras mula sa larangan ng digmaan, nang ilabas ni Dhan Singh ang kanyang mga palaso,
���At naging pabaya sa iyong mga sandata ay tumakbo ka sa paraang gaya ng pagtitipon ng mga kambing na tumatakbo palayo sa harap ng leon
Kayo ay naging duwag at natakot nang makita siya, hindi kayo namatay sa inyong mga sarili o pinatay siya.���1108.
Nang marinig ang mga salita ni Sri Krishna tulad nito, nagngangalit si Surveer ng kanyang mga ngipin at napuno ng galit.
Nang marinig ang mga salitang ito ni Krishna, ang mga mandirigma ay nagsimulang magngangalit ang kanilang mga ngipin sa labis na galit at walang takot kay Dhan Singh, kahit bahagya, inilabas nila ang kanilang mga busog, mga palaso at bumagsak sa kanya.
Kinuha ni Dhan Singh ang pana sa kanyang kamay, pinutol ang ulo ng mga higante at inihagis sa lupa.
Inilabas din ni Dhan Singh ang kanyang busog at mga palaso sa kanyang kamay at mula sa kabilang panig, dahil sa pag-atake ng hukbo ng Yadava, ang mga ulo ng mga demonyo, na tinadtad, ay nahulog sa lupa tulad ng mga bulaklak na tumutulo sa hardin ng pag-ihip ng malakas na hangin
KABIT
Ang mga mandirigma ay dumating sa matinding galit at tinadtad ay nagsimulang mahulog sa harap ni Dhan Singh, habang nakikipaglaban sa kanya.
Hawak ang kanilang mga busog at palaso sa kanilang mga kamay, tumakbo sila sa harap niya sa kabayanihan, na isinasaalang-alang ito ay isang mapagpasyang digmaan
Si Dhan Singh ay sobrang galit din, kinuha ang kanyang busog at mga palaso sa kanyang kamay, pinaghiwalay niya ang kanilang mga ulo mula sa kanilang mga trunks.
Tila nang makita ang kapangyarihan ng pagtitiis ng lupa, sinasamba ito ni Indra, nag-aalok ng mga bulaklak.1110.
SWAYYA
Si Dhan Singh sa matinding galit sa digmaan ay pumatay ng maraming mandirigma
Ang iba pang dumating sa harapan niya, nilipol niya silang lahat tulad ng mga ulap na nahati sa ihip ng hangin kaagad.
Siya, sa kanyang malaking lakas, ay nagbawas ng malaki, maraming mga elepante at kabayo ng hukbo ng Yadava.
Ang mga mandirigmang iyon ay nahulog sa lupa tulad ng mga bundok, na ang mga pakpak ay pinutol ng Vajra (sandata) ni Indra.1111.
Hawak ang kanyang espada sa kanyang kamay, si Dhan Singh sa matinding galit ay pumatay ng maraming malalaking elepante
Ang lahat ng natitirang mga karwahe na may mga banner ay tumakas sa takot
Ang sabi ng Makatang Shyam, ang pagkakahawig ng kanyang imahe ay masasabi mula sa isip sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang dito tulad nito.
Sinabi ng makata na ang panoorin na iyon ay nagpakita sa kanya tulad ng mga bundok na lumalaki ang mga pakpak na lumilipad, na napagtanto ang paglapit ng diyos na si Indra.1112.
Si Dhan Singh ay nagsagawa ng isang kakila-kilabot na digmaan at walang makatiis sa kanya
Kung sino man ang dumating sa harapan niya, pinatay siya ni Dhan Singh sa kanyang galit
Lumilitaw na si Ravana ay nagsimula ng isang kakila-kilabot na digmaan sa mga puwersa ni Ram
Ang pakikipaglaban sa ganitong paraan, ang pagsira sa apat na dibisyon ng hukbo ay muling isinugod.1113.
Ang malakas na si Dhan Singh na sumisigaw ng malakas ay nagsabi, �O Krishna! huwag kang umalis sa bukid at tumakas ngayon
Halika at lumaban sa akin, at huwag patayin ang iyong mga tao nang walang kabuluhan
O Baldev! Yumuko ka at harapin mo ako sa labanan.
���O Balram! maaari ka ring sumama na dala ang iyong busog at mga palaso sa iyong kamay at makipaglaban sa akin, sapagkat walang katulad ng digmaan, kung saan ang isang tao ay makakakuha ng papuri dito at sa susunod na mundo.���1114.
Nang marinig ang mga salita at panunuya ('Tarki') ng kaaway, ang isip ni (Krishna) ay nagalit nang husto.