Sa isang lugar ay tumutugtog ang mga tambol,
tawag ng mga kambing,
tumutunog ang mga kampana,
Ang mga tambol ay tinutugtog at ang mga mandirigma ay sumisigaw, ang mga trumpeta ay tumutunog at ang mga matiyagang mandirigma ay nakikipaglaban sa isa't isa.271.
Kung saan tumalon ang mga kabayo,
Ipinagmamalaki ng mga bayani,
Bumaril ng mga arrow,
Ang mga mandirigma ay dumadagundong, ang mga kabayo ay tumatalon, ang mga palaso ay pinalalabas at ang mga mandirigma ay naliligaw sa karamihan.272.
BHAVANI STANZA
Kung saan nagtitipon ang mga mandirigma (upang lumaban doon)
Ginagawa ang lahat ng mga plano.
Sila ay nagtataboy (mga kaaway) gamit ang mga sibat
Kung saan ang mga mandirigma ay nakikipaglaban sa larangan ng digmaan, mayroong labis na karangyaan at palabas, kapag ang mga sibat ay nakabaligtad, may lilitaw na isang himala (na ang lahat ng mga mandirigma ay muling pinatay).273.
Kung saan ang bakal ay tumatama sa bakal,
Dumagundong ang mga mandirigma doon.
Nakabaluti at nakilala (bukod sa iba pa)
Kung saan ang bakal ay nabangga, doon ang mga mandirigma ay dumadagundong, ang mga sandata ay sumasalubong sa mga sandata, nguni't ang mga mandirigma ay hindi umuurong ng kahit dalawang hakbang.274.
Kung saan maraming (duwag) ang tumatakas,
Kung saan umaatungal ang mga bayani,
Kung saan nagtitipon ang mga mandirigma,
Kung saan tumatakbo ang mga kabayo, kung saan dumadagundong ang mga mandirigma, kung saan naglalaban ang mga magiting na mandirigma at kung saan nahuhulog ang mga mandirigma na sira ang helmet.275.
Kung saan nagtitipon ang mga mandirigma,
May mga armas na inilalabas,
Ang walang takot (mga mandirigma) ay humahampas gamit ang sandata ng kaaway,