Umupo tayo sa isang bangka (ikaw at ako) at ipagdiwang ang kaligayahan
At ibigay ang pangalawang bangka sa mga patutot. 12.
Hayaan mo at ako na maupo sa (isang) bangka at makakuha ng kaligayahan
At umawit ng mga kanta mula sa mga patutot na ito.
Alinman (iyong) makitang maganda sa kanila,
Hoy Rau Ji kasama niya! Dapat kang magpakasawa. 13.
Natuwa ang hari nang marinig ito
At dinala ang mga patutot doon kasama ng mga reyna
Kung saan dumadaloy ang isang malaking ilog na tinatawag na Amu
(na parang ganito) na parang si Vidhadata ang lumikha ng ikawalong karagatan. 14.
Ang reyna mismo ay nag-iingat ng isang magandang bangka
At ibinigay ang may sira na bangka sa mga patutot.
pinaupo niya ang hari sa tabi niya.
(Ang) tanga ay hindi maintindihan ang lihim na ito. 15.
Pagkatapos ay nagbigay ang reyna ng maraming pera sa mga mandaragat ('Beriyar').
(Sila) kolonisado ang mga mandaragat
(At nagsabi) Kung saan mayroon kaming (mabilis) na agos na ilog,
Lunurin mo ang mga puta doon. 16.
Nang makarating ang bangka sa gitna ng ilog
Kaya sinira ito ng mga mandaragat.
Pagkatapos ay nagsimulang malunod ang lahat ng mga puta
Kaya ang mga katulong ('Bharuvani' ang asawa ni Bharui) ay nagsimulang tumakbo sa sampung direksyon (ibig sabihin, nagsimulang tumakbo dito at doon).17.
Ang lahat ng mga patutot ay nagsimulang kumain ng mga kambing.
(Kalapit) Walang lugar na matatakasan.
Pagkatapos ay nagsimulang mag-'hi hi' ang reyna (at sinabi iyon)
Mamamatay din ang haring ito dahil sa kanila. 18.
Pagsasabi sa hari, iligtas sila
At sinabihan ang mga kaibigan na lunurin sila.
Sa isang lugar ay hindi mabilang na mga drummer ang tumutugtog
At sa isang lugar ang mga puta ay kumakain ng mga kambing. 19.
Ang Murlis, Murj at mga tamburin ay umaagos.
(Maraming) mga mersenaryo ang gumagala, (na) hindi mailarawan.
Sa isang lugar ay tumatawag ang mga asawa ng mga alipin
At walang paglilinis para sa mga patutot. 20.
Sa isang lugar ay nalunod at namatay ang mga tulisan.
Sa isang lugar ay napuno ng tubig ang tiyan ng mga asawa ng mga alipin.
Wala ni isang patutot ang naiwang buhay.
Ang gayong suntok (tulad ng ginawa ni Bhima Sen) (sa kanya) na si Krichak. 21.
Kung ang isang puta ay kumakain ng kambing (nailigtas).
Kaya binitay siya at nalunod.
Tumayo ang hari at nagsimulang umawit ng 'Hai-Hai'
(At sinabi na) dapat may umabot doon at kaladkarin (sila) palabas. 22.
Sinumang pumunta upang paalisin ang mga patutot,
Nalunod din siya sa ilog.
Ang mga asawa ng mga alipin ay tinangay ng gilid ng (ilog).
At nalunod sa ilog at namatay. 23.
Lahat ng mga patutot ay naghiyawan at nagwawala
(Ngunit) walang sinumang humila sa kanila.