La oss sitte i en båt (du og jeg) og feire lykken
Og gi den andre båten til prostituerte. 12.
La deg og jeg sitte i (én) båt og få lykke
Og syng sanger fra disse skjøgene.
Uansett hvilken (du) finner vakker blant dem,
Hei Rau Ji med ham! Du bør hengi deg. 13.
Kongen ble glad for å høre dette
Og tok skjøgene dit med dronningene
Hvor en stor elv kalt Amu pleide å renne
(som virket slik) som om Vidhadata hadde skapt det åttende havet. 14.
Dronningen selv holdt en god båt
Og ga den defekte båten til skjøgene.
fikk kongen til å sitte ved siden av seg.
(Den) narren kunne ikke forstå denne hemmeligheten. 15.
Deretter ga dronningen mye penger til sjømennene ('Beriyar').
(De) koloniserte sjømennene
(Og sa) Der vi har en (raskt) rennende elv,
Drukne de prostituerte der. 16.
Da båten nådde midten av elva
Så sjømennene brøt den.
Så begynte alle de prostituerte å drukne
Så hushjelpene ('Bharuvani' kona til Bharui) begynte å løpe i ti retninger (dvs. begynte å løpe hit og dit).17.
Alle de prostituerte begynte å spise geiter.
(I nærheten) Det var ikke noe sted å stikke av til.
Så begynte dronningen å si "hei hei" (og sa det)
Denne kongen vil også dø på grunn av dem. 18.
Fortell kongen, redd dem
Og ber vennene om å drukne dem.
Et sted spilte utallige trommeslagere
Og et sted spiste prostituerte geiter. 19.
Murlis, Murj og tamburiner strømmet.
(Mange) leiesoldater streifet rundt, (som) ikke kan beskrives.
Et sted ringte konene til tjenerne
Og det var ingen renselse for prostituerte. 20.
Et sted hadde ranerne druknet og døde.
Et sted ble magen til konene til tjenerne fylt med vann.
Ikke en eneste prostituert ble igjen i live.
Et slikt slag (som Bhima Sen) påførte ham Krichak. 21.
Hvis en prostituert spiser geit (frelst).
Så han ble hengt og druknet.
Kongen reiste seg og begynte å synge 'Hai-Hai'
(Og sa det) noen burde nå dit og dra (dem) ut. 22.
Den som gikk for å ta ut skjøgene,
Han druknet også i elven.
Tjenernes koner ble revet med av (elve)kanten
Og druknet i elven og døde. 23.
Alle de prostituerte skrek og tapte seg
(Men) ingen dro dem bort.