Ram giftet seg med Sita og kom hjem.
Etter ekteskapet til Ram og Sita ble gratulasjonsmeldingene mottatt fra forskjellige land, da de kom tilbake til hjemmet sitt.158.
Det var mye spenning overalt.
Det var en stemning på alle kanter, og det ble lagt til rette for feiringen av tre sønners ekteskap.
Apar taal og mridanga spilte.
På alle kanter runget trommene i forskjellige toner og mange kompanier av dansere begynte å danse.159.
Kavalerikrigere gikk med dekorasjoner.
Krigerne dekorert med rustninger og de ungdommelige soldatene marsjerte frem.
Kongen hadde nådd døren til Dasharatha
Alle disse store vognmennene og bueskytterne kom og stilte seg ved porten til kong Dasrath.160.
Aparan hi tal ('krig') og muchang spilte.
Mange typer musikkinstrumenter runget og de melodiøse lydene fra trommene ble hørt.
De prostituerte sang sanger
De energiske kvinnene begynte å synge og avsløre sin glede ved å danse med øynene og klappe i hendene.161.
Tiggerne hadde ikke lyst på penger.
Tiggerne hadde ikke lenger lyst til rikdom fordi gullgaven rant som en bekk.
(Hvis noen) kom for å be om en ting
Enhver som ba om én ting, ville returnere til sitt hjem med tjue ting.162.
Ram Chandra gikk i full prakt. (De virket sånn)
Sønnene til kong Dasrath som lekte i skogene så ut som om blomstene blomstret i vårsesongen.
Safranen på kroppen hans prydet slik
Safranen strødd på lemmene virket som saligheten som strømmet frem fra hjertet.163.
Han hadde dekorert sin Amit Chaturangi Sena slik
De samler sin grenseløse firedobbelte hær som Ganges som fosser frem.