Ram은 Sita와 결혼하여 집으로 돌아왔습니다.
람과 시타의 결혼 후, 고국으로 돌아가자 여러 나라에서 축하 메시지가 도착했습니다.
모든 곳에서 많은 흥분이있었습니다.
사방에는 열정적인 분위기가 있었고 세 아들의 결혼을 축하하기 위한 준비가 이루어지고 있었습니다.
Apar taal과 mridanga가 연주하고 있었습니다.
사방에서 다양한 곡조의 북이 울려퍼졌고, 많은 무용수들이 춤을 추기 시작했습니다.
기병 전사들은 장식을 가지고 가고있었습니다.
갑옷을 두른 전사들과 젊은 병사들이 앞으로 행진했다.
왕은 다샤라타의 문에 이르렀다
160. 이 큰 병거들과 궁수들이 다 와서 다스랏 왕의 문에 섰더라.
Aparan hi tal('전쟁')과 무창이 놀고 있었습니다.
여러 종류의 악기가 울려 퍼지고, 드럼의 선율적인 소리가 들렸습니다.
매춘부들이 노래를 부르고 있었어요
활기 넘치는 여성들은 눈을 춤추고 손뼉을 치며 노래를 부르기 시작했습니다.
그 거지들은 돈에 대한 욕심이 없었습니다.
금의 선물이 강물처럼 흘러나왔기 때문에 그 거지들은 더 이상 재물에 대한 욕망이 없었습니다.
(누군가가) 한 가지 부탁하러 왔다면
누구든지 한 가지를 구하면 20가지를 가지고 집으로 돌아갑니다.
Ram Chandra는 한창 영광스럽게 걷고 있었습니다. (그들은 그런 것 같았어요)
숲속에서 노는 다스라트 왕의 아들들은 봄철에 피어나는 꽃처럼 나타났다.
몸에 샤프란이 이렇게 장식되어 있었는데
팔다리에 뿌린 사프란은 마음에서 솟아나는 행복처럼 보였습니다.163.
그는 Amit Chaturangi Sena를 이렇게 장식했습니다.
그들은 갠지스강이 분출하듯이 무한한 네 배의 군대를 모으고 있습니다.