하누만은 시타의 발치에 쓰러져 “오 어머니 시타!”라고 말했습니다. Ram은 적(Ravana)을 죽였고 이제 그는 644의 문 앞에 서 있습니다.
오 시타 어머니! 서둘러요
람지가 (전쟁) 승리한 곳.
적들은 모두 죽는다
�오 어머니 시타! 람이 있는 곳으로 속히 가라. 그가 승리하여 모든 원수를 멸하여 땅의 짐을 가볍게 하였느니라....645.
(시타) 행복하게 떠났습니다.
Hanuman은 (그들을) 그와 함께 데려갔습니다 (Ramji에 왔습니다).
시타는 람지를 보았다
Sita는 Hanuman과 동행한 것을 매우 기쁘게 생각하며 Ram을 보았고 Ram이 그의 귀중한 아름다움을 간직하고 있음을 발견했습니다.646.
시타(스리 라마)의 발치.
라마는 그것을 보았다. (그래서 램이 말하더군요-)
오, 연꽃 같은 눈이여!
시타는 그녀를 바라보며 연꽃 같은 눈과 달콤한 말을 하는 여인에게 말을 건 람의 발 앞에 쓰러졌습니다. 647
(너는) 불 속에 들어가라.
당신은 순수해질 것입니다.
Sita는 쉽게 수락했습니다(이 허가).
�오 시타! 불 속으로 들어가라. 그러면 너희는 깨끗해질 것이다. 그녀는 동의하고 648불을 준비했다.
(시타는 불이 밝게 타고 있을 때 이런 식으로 그에게 들어갔습니다.)
그녀는 구름 속에 보이는 번개처럼 불 속에 합쳐졌습니다
기타(Gita)가 베다(Vedas)와 혼합되었기 때문에
그녀는 Shrutis(기록된 텍스트) 649와 함께 Gita처럼 불과 하나가 되었습니다.
Dhai가 들어갔습니다 (Sita가 불 속으로).
그녀가 불 속에 들어갔다가 정금처럼 나오더라
라마는 (그의) 목을 잡았습니다.
Ram은 그녀를 가슴에 안고 시인들은 이 사실을 찬양하는 노래를 불렀습니다.650.
모든 사두들(개인)은 이 불 같은 시험을 받아들였습니다.
모든 성자들은 이러한 불시험을 받아들였으며 삼계의 존재들도 이 사실을 받아들였습니다.
(언제) 승리의 종소리가 울리기 시작했고,
승리의 악기가 연주되었고 람도 크게 기뻐하며 천둥소리를 냈다.
그리하여 시타가 이겼다.
순수한 시타는 마치 상서로운 노래처럼 정복되었습니다
모든 신들이 기뻐했어요
모든 신들은 하늘에서 꽃을 뿌리기 시작했습니다.652.
비비샨에 왕국 부여, 만도다리에 현대 지식 전달 및 BACHITTAR NATAK의 Ramavtar에 있는 Sita와의 연합이라는 제목의 장 끝.
이제 Ayodhya 입구에 대한 설명이 시작됩니다.
라사발 스탠자
그러다가 라마가 전쟁에서 승리했어요
전쟁에서 승리한 후, 램은 공중비행체 푸쉬팩(Pushpak)에 탑승
모든 영웅들이 포효했다
모든 전사들은 큰 기쁨으로 함성을 질렀고 승리의 악기들이 울려 퍼졌다. 653.
매우 행복하다
그리고 원숭이 군대와 함께
(Ram ji가 왔어) Ayodhya Puri를 봤어
원숭이들은 크게 기뻐하며 비행기를 날렸고 천국처럼 아름다운 아바드푸리(Avadhpuri)를 보았습니다.
마크라 스탠자
시타의 영주(람 찬드라)가 시타를 데려왔습니다.
람이 와서 시타를 데리고 왔고
(모두) 마음에 기쁨이 더하여졌느니라