강력한 전사들이 일어선다.
무사들이 싸우고 화살이 발사되는 곳에서 무사들이 일어나 그들의 갑옷이 부서지고 229.
전사는 (전장에서) 쓰러집니다.
세계는 바다에서 떠다닙니다.
Hoors는 하늘에서 움직이고 있습니다.
전쟁터에 쓰러진 전사들은 공포의 바다를 건너고 있고, 하늘을 떠도는 천상의 처녀들은 전사들과 결혼하고 있습니다.
사막에 치명적인 소리가 울린다
겁쟁이들이 도망가는 소리를 들었습니다.
광야를 떠나고 있습니다.
전장의 악기소리를 들으며 겁쟁이들은 도망가고 전장을 떠나며 부끄러움을 느낀다.
그런 다음 그들은 돌아와서 싸웁니다.
그들은 전투에서 싸우다 죽었습니다.
물러서지 마십시오.
전사들은 다시 돌아가며 싸우며 죽음을 안고, 전장에서 한 발짝도 물러서지 않고, 죽음으로 무서운 삼사라의 바다를 건너고 있다.
그들은 전쟁의 색을 띠고 있습니다.
차투랑가니 세나가 죽어가고 있습니다.
모든 면에서 어려움을 겪었습니다.
그 처절한 전쟁 속에서 사군은 흩어졌고, 전사들의 몸에 상처가 나면서 그들의 명예와 존경심은 쇠퇴했다.
최고의 전사는 싸운다.
물러서지 마세요.
(그들의) 마음이 짜증났을 때
전사들은 조금도 발걸음을 떼지 않고 싸우며 분노하여 234군을 포위한다.
그들은 땅에 떨어지고 있다.
데바 여성들이 (그들과) 결혼하고 있습니다.