Mae'r rhyfelwyr cedyrn yn codi i fyny.
Lle mae'r rhyfelwyr yn ymladd a'r saethau'n cael eu gollwng, yno mae'r rhyfelwyr yn codi a'u harfau, yn cael eu chwalu yn cwympo.229.
Rhyfelwyr yn disgyn (ym maes y gad).
Mae bydoedd yn arnofio o'r cefnfor.
Mae riwiau yn symud yn yr awyr.
Mae'r rhyfelwyr sy'n cwympo i lawr yn yr arena ryfel yn fferi ar draws cefnfor ofn a'r morynion nefol yn crwydro'r awyr, yn priodi'r rhyfelwyr.230.
Mae sain farwol yn chwarae yn yr anialwch
Clyw (pa) y llwfrgi yn rhedeg i ffwrdd.
yn gadael yr anialwch.
Wrth wrando ar offerynnau cerdd maes y gad, mae’r llwfrgwn yn rhedeg i ffwrdd ac yn cefnu ar faes y gad, maen nhw’n teimlo’n swil.231.
Yna maent yn dychwelyd ac yn ymladd.
Maent yn marw yn ymladd yn y frwydr.
Peidiwch â chamu'n ôl.
Mae'r rhyfelwyr eto'n cylchdroi ac yn cofleidio marwolaeth trwy ymladd, nid ydynt yn olrhain hyd yn oed un cam o faes y gad ac yn fferi ar draws cefnfor ofnadwy Samsara wrth farw.232.
Maent yn lliw rhyfel.
Mae Chaturangani Sena yn marw.
Mae wedi bod yn frwydr ym mhob ffordd.
Yn y rhyfel erchyll, gwasgarwyd y fyddin bedwarplyg yn dameidiau ac oherwydd clwyfau ar gyrff y rhyfelwyr, dirywiodd eu hanrhydedd a'u parch.233.
Mae'r rhyfelwyr gorau yn ymladd.
Peidiwch â mynd yn ôl i lawr.
Pan (eu) meddwl yn llidiog
Heb olrhain eu camau hyd yn oed ychydig, mae'r rhyfelwyr yn ymladd ac mewn dicter, maent yn gwarchae ar y fyddin.234.
Maen nhw'n cwympo ar lawr gwlad.
Mae merched Deva yn priodi (nhw).