A phriododd hi gyntaf.
Yna cymerodd hi (Avadhuta Kanya) mewn priodas.
Dangoswyd y math hwn o gymeriad gan y fenyw honno. 19.
Yn gyntaf aeth ar draws y môr
a gyrrodd i ffwrdd (oddi yno) Raj Kumari.
Yna cael gwr parod.
Ni ellir ystyried Tria Charitra. 20.
Dyma gasgliad cymeriad 299 Mantri Bhup Sambad o Tria Charitra o Sri Charitropakhyan, mae popeth yn addawol. 299.5789. yn mynd ymlaen
pedwar ar hugain:
Yr oedd brenin o'r enw Sissar Ketu
Fel pa rai nad oedd Vidhata wedi creu un arall.
Roedd ganddo frenhines o'r enw Sissay Sar Dei.
Ni ellir dweud bod unrhyw un arall yn hardd fel yna. 1 .
Roedd y brenin yn hoff iawn ohono.
Nos a dydd (y) fenyw yn byw yn (ei) chit.
Ymhen peth amser bu farw y frenhines
Ac aeth doethineb y brenin yn drist. 2 .
Nid oedd yn edrych ar unrhyw fenyw arall.
Nid oedd yn mynd i wersyll neb hyd yn oed os anghofiodd.
Roedd merched eraill yn drist iawn
Oherwydd heb gwrdd â Nath, roedd Kama yn arfer poenydio (nhw). 3.
Un diwrnod ymgasglodd yr holl freninesau ynghyd
A dechrau siarad â'i gilydd.
Pwy sydd wedi cymryd ymaith ddeallusrwydd y gŵr ffôl hwn (anhysbys).
Beth os bydd y frenhines wedi marw. 4.
Mae ef (y brenin) wedi derbyn cymaint o boen
Ei fod rywsut wedi tynnu ei ddeallusrwydd.
Mae llawer o ferched yn nhai brenhinoedd.
(Dim ond) dylai'r gŵr fod yn ddiogel bob amser. 5.
Yr oedd gwraig ddoeth.
Chwarddodd hi a dweud,
mi a dynnaf ymaith ofid gwraig y brenin
A byddaf yn cwrdd â chi eto. 6.
Daliodd (fe) ffrind a'i gloi mewn cell
A dywedodd fel hyn wrth y brenin,
Mae bywyd y brenin hwn yn felltigedig
Pwy nad yw'n (gwahaniaethu rhwng) disgresiwn a diffyg disgresiwn.7.
Menyw sy'n cael rhyw gyda rhywun arall
A phlesiwch y gŵr â geiriau yn unig.
Os bydd y brenin (ei hun) yn agor ei gell ac yn gweld
Yna ystyriwch y gwir a'r anwiredd eich hun. 8.
Pan ganodd y llais hwn yng nghlustiau'r brenin
Felly aeth ac agorodd y cwpwrdd.
Pan welodd y person hwnnw (y brenin) yn dda
Felly yn ddig dweud wrtho fel hyn. 9.
wedi derbyn cymaint o boen yn ofer.
Ddim yn gwybod (ei fod) mor feiddgar.
Nawr byddaf yn cael hwyl gyda breninesau eraill