Yna'r brenin gan ei reoli ei hun, mewn ofn, gan gefnu ar ei arfau, syrthiodd i lawr wrth draed Krishna a dweud, “O Arglwydd! paid a'm lladd
Nid wyf wedi deall dy allu di yn iawn,”
Fel hyn, yn dyfod dan loches, y brenin a lefodd a'i weled yn y fath gyflwr,
Llanwyd Krishna â thrugaredd.1946.
Araith Krishna a gyfeiriwyd at Balram:
TOTAK STANZA
(Sri Krishna) a ddywedodd, O Balaram! Gadewch nawr
“O Balram! gadewch ef yn awr a gwared y ire o'ch meddwl
(Gofynnodd Balram i Sri Krishna) Dywedwch wrthyf pam ei fod eisiau ymladd â ni.
” Yna dywedodd Balram, “Pam y mae'n ymladd â ni?” Yna atebodd Krishna wrth wenu, 1947
SORTHA
rhai sy'n dod yn elynion mawr ac yn gollwng eu harfau ac yn cwympo ar eu traed,
“Os bydd gelyn mwy, yn ildio'i arfau, yn cwympo wrth dy draed, ac yna'n cefnu ar yr holl ddicter o'r meddwl, nid yw'r bobl fawr yn ei ladd.” 1948.
DORHA
Gadawodd Sri Krishna (brenin) Jarasandha a dweud, (O frenin!) gwrandewch ar yr hyn rwy'n ei ddweud.
Gan ryddhau Jarasandh, dywedodd yr Arglwydd, “O garedig! Beth bynnag yr wyf yn ei ddweud wrthych, gwrandewch yn ofalus.1949.
SWAYYA
“O frenin! gwnewch gyfiawnder bob amser a pheidiwch byth â gwneud unrhyw anghyfiawnder â'r diymadferth
Ennill canmoliaeth trwy roi rhywbeth mewn elusen
“Gwasanaethwch y Brahmins, peidiwch â gadael i'r twyllwyr aros yn fyw a
Peidiwch byth â mynd i ryfel â Kshatriyas fel ni.” 1950.
DOHRA
(Brenin) Plygodd Jarasandha ei ben ac aeth adref yn edifeiriol.
Aeth Jarasandh, gan blygu ei ben i lawr ac edifarhau, i ffwrdd i'w gartref ac ar yr ochr hon, daeth Krishna, yn falch, i'w gartref.1951.
Diwedd y bennod o'r enw “Arestio a rhyddhau Jarasandh” yn Krishnavatara yn Bachittar Natak.
CHAUPAI
Clyw (yr Arglwydd Krishna) yr holl (Yadavas) yn dod â llawenydd,
Roedd pawb wedi ymchwyddo wrth glywed y newyddion am fuddugoliaeth, ond roedden nhw wedi mynd yn drist o wybod bod y brenin Jarasandh wedi cael ei ryddhau
Trwy wneud hyn, mae ofn ar galon pawb
Erbyn hyn roedd meddwl pawb wedi mynd yn ofnus a phawb yn dweud nad oedd Krishna wedi gwneud y peth iawn.1952.
SWAYYA
Dywedodd pob un ohonynt, “Mae Krishna wedi gwneud gwaith y plentyn trwy ryddhau un mor bwerus o'i ddalfa
Fe'i rhyddhawyd yn gynharach a'r wobr a gawsom am hynny oedd bod yn rhaid inni gefnu ar ein dinas
Amneidiodd pob un ohonynt yn negyddol mewn cystudd ar weithred blentynnaidd Krishna
Ar ôl ei orchfygu, mae wedi cael ei adael i ffwrdd yn awr, mewn gwirionedd rydym yn deall ei fod wedi cael ei anfon i ddod â mwy o fyddin.1953.
Dywedodd rhywun y byddai'n well mynd yn ôl i Matura
Dywedodd rhywun y byddai'r brenin yn dod eto gyda'i fyddin i ryfel ac yna pwy fydd yn marw ar faes y gad?
hyd yn oed pe bai un yn ymladd ag ef, ni fyddai'n gallu ennill
Am hynny ni allwn fynd yn ôl i'r ddinas ar unwaith, beth bynnag a ewyllys Duw, yn dod i ben a gadewch inni weld beth sy'n digwydd.1954.
Yr oedd rhyddhad y brenin yn peri ofn ar yr holl Yadavas
Ac aeth pob un ohonynt yn sôn am wahanol bethau i fyw ar arfordir y môr
Ac ni esgynodd yr un ohonynt ei draed tua'r ddinas (Matura)
Roedd yr holl ryfelwyr, wedi'u curo heb arfau, yn sefyll yno, yn ofnus iawn.1955.
Aeth Krishna a sefyll ar lan y mor ac anerchodd y môr i wneud rhywbeth
Pan ofynnwyd i'r môr adael y ddaear, wrth osod y saeth yn y bwa,
Gadawodd y ddaear a heb awydd neb fe baratôdd y plastai aur
Roedd gweld hyn i gyd yn dweud yn eu meddyliau bod Krishna wedi dileu dioddefiadau pawb.1956.
Ni allai'r rhai a wasanaethodd Sanak, Sanandan ac ati, yr Arglwydd gael ei wireddu ganddynt