Torrwyd pen Kapat (twyll) a lladdwyd ef a lladdwyd y rhyfelwyr arswydus fel Rosh (dicter), Moha (ymlyniad), Kaam (chwant) ac ati hefyd mewn cynddaredd mawr,
Wedi mynd yn ddig iawn, mae wedi saethu saeth (i'r rhyfelwr o'r enw 'Krodh').
Saethodd a saethodd ar Karodh (dicter) ac fel hyn, roedd yr Arglwydd mewn dicter yn dinistrio'r holl ddioddefiadau.90.317.
STANZA ROOAAL
Lladdwyd Droha (malais) ac Ahamkara (ego) hefyd â mil o saethau
Ni thalwyd unrhyw sylw, dim hyd yn oed ychydig, i Daridarta (syrthni) a Moha (ymlyniad)
Dinistriwyd Ashoch (amhuredd) a Kumantarna (cynghor drwg) gyda llawer o saethau a
Tyllwyd Kalank (blemish) yn ddi-ofn â mil o saethau.91.318.
Lladdwyd hefyd Kritghanta (anniolchgarwch), Vishwwasgat (torri ymddiriedaeth) a Mittraghaat (angyfeillgarwch)
Gorffennwyd Brahmdosh a Raajdosh gyda Bramastra (braich Brahman)
Lladdwyd Ucchatan, Maaran a Vashikarn ac ati â saethau
Nid yw Vishaad (casineb), er ei fod yn cael ei ystyried yn hen un, yn cael ei ollwng.92.319.
Rhedodd y cerbydwr, y ceffylau a'r meistri eliffantod i ffwrdd mewn ofn
Ffodd ei pherchnogion cerbydau mawr, gan gefnu ar eu cywilydd, ymaith
Sut y dylwn ddisgrifio'r rhyfel amhosibl ac arswydus hwn ynghylch sut yr ymladdwyd ef?
Os disgrifir yr un peth gannoedd neu filoedd o weithiau, hyd yn oed wedyn ni ellir gwybod diwedd ei fawredd.93.320.
Lladdwyd Kalank, Vibharam a Kritghanta ac ati
Ni thalwyd unrhyw sylw, hyd yn oed ychydig i VISHAD, VIPDA ac ati.
Ar ôl lladd Mittradosh, Raajdosh, Irsha ac ati.
Gyrwyd Ucchatan a Vishad allan o faes y gad.94.321
Cafodd Galani (casineb) ei drywanu â llawer o saethau
Tyllwyd Anarth â mil o saethau â nerth llawn
Ymosodwyd ar Kuchaal â mil o saethau mân
Achoswyd Kashat a Kutriya i redeg i ffwrdd.95.322.
CHAPAI STANZA
Achosodd Tapasya saith deg o saethau ar Atap
Gyrwyd Sheel â naw deg o saethau Tarodd Jaap fil o saethau i Ajap,
Cafodd Kumat ei drywanu ag ugain o saethau a Kukaram â deg ar hugain o saethau
Saethwyd deg saeth yn Daridarta a thyllwyd Kaam â llawer o saethau
Lladdodd y rhyfelwr Avivek y rhyfelwr Virodh yn yr arena ryfel
Meddai Sanjam, wrth gymryd cleddyf yn ei law a chynddeiriogi ar faes y gad.96.323.
Hyd yn oed os yw'r haul yn codi yn y Gorllewin neu'r cymylau yn dechrau dod o'r Gogledd
Os eheda mynydd Meru a sych holl ddwfr y cefnfor
Hyd yn oed os yw dannedd KAL wedi'u plygu a chwfl Sheshnaga yn cael ei wrthdroi
Hyd yn oed os yw'r Ganges yn llifo'n groes ac efallai y bydd Harish Chandra yn cefnu ar lwybr y gwirionedd
Gadewch i'r byd droi wyneb i waered, gadewch i'r llwch suddo (i'r ddaear) a gadael i'r ddaear dorri,
Gall hyd yn oed os yw'r byd ar ei draed a'r ddaear wedi'i sefydlogi ar gefn y tarw dorri wrth suddo, ond O frenin Avivek, ni fydd disgyblaeth arwrol Vivek yn camu'n ôl hyd yn oed bryd hynny.97.324.
Ar dy nerth dywedaf yn fud.
Myfi, un mud, sy'n llefaru â'th ras, Yr wyf yn aberth i ti a than dy nodded.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Mae'r rhyfelwr ymosodol iawn 'Sanjam' wedi gwylltio.
Cynddeiriogodd y rhyfelwr mawr Sanjam roedd yn falch ac yn ddi-flewyn ar dafod
Mae (ef) wedi lladd 'Anartha' gyda'r astra anfeidrol.
Gan godi ei freichiau dirifedi, ymosododd ar Anarth a thyllu aelodau Anadat.98.325.
SIARAD GYDA'CH PŴER :
Bu rhyfel o'r fath i ba raddau y dylwn ei ddisgrifio?
Os llefaraf â mil o dafodau, hyd yn oed ni allaf wybod y diwedd
Am ddeng miliwn o oedrannau a blynyddoedd anfeidrol