SWAYYA
���Y llew yw Dy gerbyd O dduwies wyth-arfog! Mae'r disg, y trident a'r byrllysg yn eich dwylo chi
Mae dagr, saethau tarian, bwa hefyd a'r crynu yn y canol
���Mae yr holl gopis yn addoli y dduwies, gydag awydd am Krishna yn eu meddyliau
Maent yn cynnig persawr, arogldarth a Panchamrit ac yn goleuo'r lampau pridd, maent yn rhoi garlantau o flodau am ei gwddf.286
KABIT
��� O mam! yr ydym yn peri i Ti wrando, yr ydym yn ailadrodd Dy Enw, ac nid ydym yn cofio neb arall
Yr ydym yn canu Dy fawl ac yn offrymu blodau i'th anrhydeddu di
Mae'r math o hwb a roddwyd gan Thee gynt i ni, yn yr un modd yn rhoi hwb arall i Krishna
Os na ellir rhoi Krishna i ni, yna rhowch lludw (ar gyfer taenu ein corff), Kanthi (mwclis) i'w roi o amgylch ein gwddf a modrwyau am ein clust fel ein bod yn m.
Araith y dduwies:
SWAYYA
Yna dywedodd Durga yn wen, ���Rwyf wedi rhoi hwb Krishna i chi i gyd
Efallai y byddwch chi i gyd yn dal yn falch, oherwydd dw i wedi dweud y gwir a heb ddweud celwydd
���Bydd Krishna yn gysur i chi a'ch gweld yn gysur, bydd fy llygaid yn cael eu llenwi â chysur
Efallai y byddwch i gyd yn mynd i'ch cartrefi a bydd Krishna yn priodi pob un ohonoch.���288.
Araith y Bardd: DOHRA
(Wrth glywed hyn) ymgrymodd holl ferched Braj-Bhumi i lawr (i'r dduwies) yn cael eu plesio.
Aeth holl ferched ifanc Braja, gan ymhyfrydu ac ymgrymu eu pennau a chyffwrdd â thraed y dduwies, i'w cartrefi eu hunain.289.
SWAYYA
Aeth yr holl gopis, gan ddal dwylaw eu gilydd, i'w cartrefi, gyda dedwyddwch yn eu meddyliau
Roeddent i gyd yn dweud hyn, bod Durga, ar ôl bod yn falch, wedi rhoi Krishna i bob un ohonom fel ein priodfab.
Ac wedi eu llenwi â'r hyfrydwch hwn, cyrhaeddodd yr holl ferched hardd hynny eu cartrefi,
Rhoddasant ddigonedd o elusen i Brahmins, am iddynt gael eu Krishna, fel y dymunir gan eu calon.290.