DOHRA
Pan syrthiodd Jasodha i gysgu, (ar y pryd) cafodd Maya ei eni (yn ferch).
Ar yr ochr hon pan aeth Yashoda i gysgu ac ymddangosodd Yoga-maya (sioe dwyllodrus) yn ei chroth yn rhoi Krishna wrth ochr Yashoda, cododd Vasudev ei merch a chychwyn am yn ôl.68.
SWAYYA
Gan gymryd Maya yn ei ddwylo, aeth Vasudev yn gyflym i'w dŷ a
Bryd hynny roedd yr holl bobl yn cysgu ac nid oedd yr un ohonynt yn ymwybodol o'r digwyddiadau y tu mewn a'r tu allan
Pan ddaeth Vasudev yn agos at Devaki, caeodd y drysau eu hunain
Pan glywodd y gweision waedd y ferch, hysbysasant y brenin.69.
Pan wylodd y ferch honno, yna clywodd y bobl i gyd ei llefain,
Rhedodd y gweision i hysbysu y brenin, dywedasant wrtho fod ei elyn wedi cymeryd genedigaeth
Gan ddal ei gleddyf yn ei ddwy law, aeth Kansa yno
Edrychwch ar weithred ddieflig y ffŵl mawr hwn, sydd ei hun yn mynd i yfed y gwenwyn hy mae ef ei hun yn paratoi ar gyfer ei farwolaeth ei hun.70.
Roedd Devaki wedi cofleidio'r baban benywaidd i'w mynwes meddai,
���O ffwl! gwrandewch arnaf, yr ydych eisoes wedi lladd fy meibion pelydrol trwy eu malurio yn erbyn y cerrig���
Wrth glywed y geiriau hyn, atafaelodd Kansa y baban ar unwaith a dywedodd, ���Yn awr, mi a'i lladdaf hefyd trwy ei dryllio.
Pan wnaeth Kansa hynny i gyd, yna y baban hwn, a oedd yn cael ei amddiffyn gan yr Arglwydd, a aeth fel mellten yn yr awyr ac yn fflachio.71.
KABIT
Kansa a ddywedodd wrth ei weision mewn cynddaredd mawr ac ar ol ystyriaeth fawr, ��� Yr wyf yn gorchymyn i chwi ei lladd
��� Ei dal hi i mewn wedi ei malu yn erbyn maen anferth
Ond er ei bod yn cael ei dal mewn dwylo mor gryf, roedd hi ei hun yn llithro i ffwrdd ac yn spatteru
Oherwydd effaith maya, tasgodd hi fel mercwri, gan achosi i bawb wrando ar ei llais.72.
SWAYYA
Amlygodd y maya hwn ei hun gan gymryd wyth braich a dal ei harfau yn ei dwylo
Yr oedd y fflamau tân yn dyfod allan o'i safn, meddai, ���O ynfyd Kansa! y mae eich gelyn wedi cymeryd genedigaeth mewn man arall���