多拉
当 Jasodha 睡着的时候,(那时)Maya 出生了(一个女孩)。
在这边,当 Yashoda 睡着了,Yog-maya(欺骗性的表演)出现在她的子宫中,将 Krishna 放在 Yashoda 身边时,Vasudev 抱起她的女儿,开始向后走。68。
斯瓦亚
瓦苏德夫带着玛雅迅速回到了自己的家,
那时所有人都在睡觉,没有人意识到里面和外面发生的事情
当 Vasudev 靠近 Devaki 时,门就自动关闭了
当仆人听到女婴的哭声时,他们通知了国王。69.
当那女婴哭泣的时候,所有的人都听到了她的哭声,
仆人们跑去报告国王,告诉他他的敌人已经出生了
坎萨双手紧握长剑,前往那里
看看这个大傻瓜的恶毒行为,他自己要喝毒药了,也就是说,他自己在为自己的死亡做准备。70.
德瓦基把女婴抱在怀里,她说,
“哦,傻瓜!听我说,你已经把我光芒四射的儿子们摔在石头上,害死了他们……”
听到这句话,坎萨立即抓住了婴儿并说道:“现在,我也要把她摔死。”
当堪萨做完这一切之后,这个受到上帝保护的婴儿就如同天空中的闪电一样闪闪发光。71.
卡比
坎萨怒不可遏,经过深思熟虑后,对他的仆人说:“我命令你们杀了她
��� 把她抱在怀里,撞到一块巨大的石头上
但尽管被如此有力的手握住,她自己却在滑落,溅起
由于玛雅的影响,她像水银一样飞溅,导致每个人都听到她的声音。72.
斯瓦亚
这个玛雅人显现为八条手臂,手握武器
火焰从她的嘴里喷涌而出,她说道,“哦,愚蠢的堪萨!你的敌人已经在另一个地方出生了……”