“将女神的雄伟山脉化为尘土,用你所有的力量向她发起挑战并杀死她。”,
亲耳听到国王的话后,拉克塔维贾骑着大象,怒不可遏地走了。
看来阎罗王现身战场,要将恶魔带向毁灭。126.
拉克塔维贾吹响号角,派出他的军队,骑着大象、马匹和战车前进。
这些魔族的势力都非常强大,他们甚至可以用脚踩碎须弥山。
他们的身体和四肢看上去非常强壮和庞大,他们身穿铠甲,腰间系着箭筒。
Raktavija 与他的同伴一起携带弓、箭、剑等武器以及所有其他随身物品。127.,
多拉,
罗克塔维贾 (Raktavija) 带领军队列队,在须弥山脚下扎营。
女神听到了他们的喧闹声,做好了战斗的准备。128.,
索拉莎,
骑着狮子 Chandika,大声喊道,
她手持威力无比的剑前去杀死 Raktvija。129.,
斯瓦娅,
Raktavija 看到强大的 Chandi 到来,非常高兴。
他向前迈进,冲进敌军之中,愤怒之下,他继续向前迈进。
他率军如云,浩浩荡荡,诗人以此比喻他的气势。
战士们的箭矢飞舞,仿佛巨大的乌云正下着倾盆大雨。130.,
战士们手中射出的箭,刺穿敌人的身体,射向对岸。
这些箭离开弓,刺穿铠甲,像鱼的敌人鹤一样站立着。
钱迪的身上有多处伤口,鲜血如溪流般流淌。
看起来(不是箭),蛇(塔克沙克的儿子)换上了衣服出来了。131.,
当箭从战士们的手中射出时,查迪卡像母狮一样发出咆哮声。
她手里拿着箭、弓、剑、狼牙棒、雕刻刀和匕首。