克里希纳带着古鲁的儿子,在古鲁脚下鞠躬行礼,向他告别,然后回到了自己的城市。891.
多拉
他来见他的家人,大家都更加高兴
大家都感到安慰,不确定性也消除了。892.
描述结束,标题为“在学习射箭之后,Guru 的死去的儿子被从 Yama 的世界带回来,并作为宗教礼物归还给了他的父亲。”
现在开始描述将乌达瓦送往布拉贾
斯瓦亚
睡觉的时候,克里希纳想他应该为布拉贾的居民做点什么
乌达瓦一大早就被召唤去见布拉贾,
这样他就能向他的教母和牧牛姑娘们传达安慰的话语
那么,就没有其他办法来解决爱与知识的冲突了。893.
天亮时,克里希纳召唤乌达瓦,并派他去布拉贾
他到达了南德的家,那里所有人的悲伤都消失了
南德问乌达瓦,克里希纳是否还记得他
他只说了这句话,然后就想起了克里希纳,失去了意识并倒在了地上。894.
当南德倒在地上时,乌达瓦说,雅达瓦斯的英雄来了
听到这些话,他放下悲伤,
(当) 站起来并小心翼翼时 (南达没有看到克里希纳),他说,我知道乌达瓦作弊了。
南德站起来说道:“噢,乌达瓦!我知道你和克里希纳欺骗了我们,因为克里希纳抛弃布拉贾前往城里后就再也没有回来。”895.
克里希纳抛弃了布拉贾,给所有人带来了极大的悲痛
哦,乌达瓦!没有他,布拉贾就变得贫穷了
我们家的丈夫给了我们一个孩子,他没有犯任何罪,然后又把孩子从我们身边夺走了。
“上帝赐给我们一个儿子,但是我们不知道,他因为我们的什么罪而将他从我们身边夺走?”说着,南德低下头开始哭泣。896.
说完这句话,(南达)倒在了地上(恢复意识后)然后站起来,对乌达瓦说道。
说完,他倒在地上,然后又站起来,对乌达瓦说道:“哦,乌达瓦!告诉我,为什么克里希纳离开布拉贾去马图拉?”
我拜倒在你的脚下,你应该告诉我所有细节
因为我犯了什么罪,克里希纳才不与我交流?���897.
听到他这样说,他(南达)这样回答。他是巴苏戴瓦的儿子,
听到这些话,乌达瓦回答道:“他实际上是瓦苏德夫的儿子,上帝并没有把他从你身边夺走。”
听到这句话,南德冷哼一声,失去了耐心
当他望向乌达瓦时,他开始哭泣。898.
乌达瓦坚持说:“布拉贾之王啊!不要悲伤
无论克里希纳要求我传达什么,你们都可以听我说
���听到他的话语,心就会愉悦;看到他的面容,人人都会获得生命力,
克里希纳要求你抛弃所有的焦虑,你不会失去任何东西。��899.
听到乌达瓦这样说,南德进一步询问乌达瓦,并听到克里希纳的故事
他所有的悲伤都消失了,心里充满了快乐
他放弃了其他一切谈话,专心于了解克里希纳
瑜伽士冥想的方式,就像他只专注于克里希纳一样。900。
说完这些,乌达瓦就去了村子,想了解一下牧牛姑娘们的情况。
在他看来,整个布拉贾都是悲伤的居所,那里的树木和植物都因悲伤而枯萎
女人们静静地坐在家里
他们似乎陷入了极大的不确定性之中,当他们听说克里希纳时,他们很高兴,但是当他们得知他没有到来时,他们感到痛苦。901.
乌达瓦的演讲:
斯瓦亚
乌达瓦对牧牛姑娘们说:“你们听我说说奎师那的事吧。”
他叫你走的路,你就走吧;他叫你做的工作,你就做吧。
撕开我们的衣服,成为瑜伽士,无论别人对你说了什么,你都可以这样做