克里希纳在那里演奏索拉特、舒德·马尔哈和比拉瓦尔的音乐,取悦所有人
更何况其他人呢,就连离开自己领域的神灵,也都来到了那里。686.
Radhika 的回答如下:
斯瓦亚
噢,朋友!我以布拉贾之主的名义发誓,我不会去见克里希纳
克里希纳已经抛弃了我的爱,并沉浸在对 Chandarbhaga 的爱中,���
然后,这位名叫维迪尤哈塔的朋友对拉达说:“拉达啊!你去那里,放弃了你的二元性
克里希纳比任何人都更爱你,他不喜欢没有你而玩耍,因为只有与自己所爱的人才能进行充满激情的玩耍。��687.
使者致辞:
斯瓦亚
朋友啊!我跪倒在你的脚下,你心里不要有这样的傲慢
你去到克里希纳呼唤你的地方
牧牛姑娘们一边跳舞一边唱歌,你们也可以跟着一起跳舞唱歌
哦拉达!你可以谈论任何其他事情,除了你不去的誓言。��688.
拉达的演讲:
斯瓦亚
噢朋友!即使克里希纳派了数百万像你这样的牧牛姑娘,我也不会去
无论他在哪里吹笛子、唱赞美诗,
即使梵天来问我,我也不会去那里
我不认为任何朋友有什么价值,你们都可以去,如果克里希纳愿意,他可以亲自来。��689.
使者致拉达的讲话:
斯瓦亚
噢,牧牛姑娘!你为何如此傲慢?
按照克里希纳所说的去做,做让克里希纳高兴的事,
只有当他爱上你时,他才会一次又一次地派人来接你。
���他爱你,所以他派我来呼唤你,否则为什么在整个爱情剧中没有其他如此美丽的牧牛姑娘?690.
他对你的爱是深沉的,每个人都知道,这不是什么新鲜事
他的面容如月亮般灿烂,他的身材是美丽的化身,
朋友啊,你离开了他的陪伴!你走上了通往家的道路
布拉贾之王克里希纳的身边有许多年轻的少女,但没有一个像你这样未开化的。��691.
诗人的演讲:
斯瓦亚
听到 Gopi(Bijchhata)这么说,Radha 心里很生气。(开始说)Ni Tivien!
听到牧牛姑娘的这些话,拉达非常愤怒,她说道:“你不是克里希纳派来的,而是插足到我和克里希纳之间。”
���你来劝我,但无论你说什么,我都不喜欢
拉达非常愤怒地说道:“你离开这里,别再无谓地插手我们的事情了。”692.
使者对克里希纳的讲话:
斯瓦亚
信使愤怒地对克里希纳说,拉达是在愤怒中做出回答
她似乎坚定了自己女性的坚持,她以自己愚蠢的智力不同意任何方式
她不同意冷静、克制、惩罚和差异这四个原则中的任何一个
她也没有理解你爱的哪一面,爱这样一个不文明的牧牛姑娘有什么用呢?693.
Mainprabha 对 Krishna 的演讲:
斯瓦亚
站在克里希纳 (Krishna) 附近的曼帕拉巴 (Manprabha)(一位名叫乔 (Jo) 的牧牛姑娘)听到了 (Bijchhata) 的讲话并立即开口讲话。
一位名叫 Mainprabha 的牧牛姑娘站在 Krishna 身边,听着信使的讲话,说道:“噢 Krishna!那个对你生气的牧牛姑娘,我要把她带过来。”
为了把她带到克里希纳身边,那位牧牛姑娘站了起来
看到她的美丽,似乎莲花把自己所有的美丽都牺牲在了她身上。694.