强大的克里希纳杀死了坎萨派来的普塔纳
他还杀死了名叫 Tranavrata 的敌人
所有人都应该记住他,而牧人们也说他非常执着
他完成了任务,他手里拿着同样的克里希纳,也冷却了云的力量。380。
牧人们说,他已在所有人的心中确立了解除圣徒苦难的地位
他非常强大,没有人可以与他对抗
所有人都重复他的名字,诗人 Shyam 说,主(克里希纳)是所有
他,只要用心灵稍微看一眼他,就一定会在一瞬间被他的力量和美貌所吸引。381.
云朵忏悔,哥帕高兴,各自回家了
所有的牧羊人聚集在一间屋子里,
并对他们妻子说:“这个克里希纳非常愤怒,立刻让因陀罗逃跑了
我们说的是实话,只有通过他的恩典,我们的苦难才被消除。���382。
(当所有人的统治者)因陀罗 (Indra) 感到愤怒时,他用水(“Aab”)激发了军队(的复仇情绪),并将水带到了(桥上)。
牧人们又说:“愤怒的因陀罗的云军降下大雨,而主神(克里希纳)手托群山,无所畏惧地站在那里
诗人 Shyam 这样描述这一场景的巨大成功:
诗人 Shyam 曾这样描述这一景象:克里希纳就像一位手持盾牌的战士一样站立着,根本无视箭雨。383.
牧人们说:“他已经消除了圣人的痛苦,他居住在所有人的心中
他以极其强大的形式显现,无人能抵挡他
所有人都说,然后它会吞噬(一切),而诗人 Shyam 说,上帝是(最伟大的)。
他的思想稍微集中在他身上,就必定被他的力量和美貌所吸引。384.
可汗是伟大的布拉达里人巴尔比尔,他愤怒地摧毁了因陀罗的军队(因此),
强大的克里希纳神让因陀罗的军队溃败,就像湿婆摧毁了贾朗达尔,女神消灭了昌德和蒙德的军队一样
因陀罗回到家忏悔,失去了所有的自尊
克里希纳像一位伟大的独身者一样摧毁了云层,很快就摧毁了他的执着。385.