乔帕伊
然后信使来到了拜拉姆汗
使者来到拜拉姆并表达了他的愤怒。
(天使说)哦上帝!你怎么坐的
“你这个不幸的人,无所事事,而敌人却拿着枪来到了这里。”(4)
拜拉姆·汗听到这个消息后非常害怕
Bairam 很害怕,决定逃跑,
然后帕塔尼来到了他身边。
然后帕塔尼人走上前来,对他说,(5)
多希拉
“你的父亲闻名世界,
“但你太懦弱了,你逃避战斗。”(6)
乔帕伊
(你)把你的头巾给我
“把你的头巾给我,把我的裤子拿去。”“当我
当我穿上你的盔甲
穿上你的衣服,我将斩断敌人(7)
她这样说,让她的丈夫陷入困境
在做出声明后,她将丈夫关进了地牢。
(那位 Pathani)穿着盔甲伪装成一个人
她全副武装,女扮男装,佩戴军装,敲响战鼓。(8)
多希拉
她组建了一支军队,展示了自己的力量,并宣布,
“拜拉姆汗委派我为他而战。”(9)
乔帕伊
(他)带领全军前进
她突袭了自己的军队并包围了敌军。
(敌方开始说)拜拉姆汗派遣了一名仆人(来战斗)。
她伪装成 Bairam Khan senta 按摩师,‘先赢得我欢心,再继续下一步。’(10)
听到这话,所有武者都怒火中烧
听到这话,士兵们都勃然大怒,
他被十方(意思是四面八方)所包围。
他们用弓箭包围了敌人。(11)
多希拉
手中拿着剑、绞索、盾牌、古拉杰、戈夫纳等。
战士们被长矛刺穿,倒在地上。12.
布姜钱德
数十亿勇士手持武器而来
他们手持长矛,向敌人围攻而来。
他非常生气,走向了那个女人
愤怒的他们向这位女士射出了利箭,杀戮四面八方蔓延。(13)
萨瓦伊亚
他们随着鼓声挥舞着旗帜。
他们举起盾牌大喊:“杀了他们,杀了他们。”
一次又一次的袭击,火花四溅,
就像铁匠打铁时生产出来的一样。(14)
布姜钱德
技巧、游戏、集市,