(他的)伟大形象正在被装饰
在他的英俊面前,所有的国王都害羞了
全世界都认识了上帝
他们都承认了失败并向他献祭。564.
(卡尔基)玛哈拉吉正在展现他的荣耀。
与他同等荣耀的战士也感到害羞
很开朗,说话甜言蜜语。
他的话语很甜蜜,眼神里充满了享受和愉悦。565.
善人举止优雅无比。
他的身体如此美丽,仿佛是特别塑造的
看到(他的形象),天女们都很愤怒。
神与圣的女性正在高兴。566.
那些曾见过(Kalki)一点点的人,
任何人只要稍微看他一眼,他的眼睛就会一直注视着他
开发女性越来越幸福
众神的女人们被诱惑了,并满怀爱意地看着他。567.
它们被染成了 Maha Rang(爱情色)。
看到美人化身的主,爱神感到害羞
敌人(通过看见)使人心烦意乱。
敌人心里惊恐万分,仿佛被武器撕裂了一般。567.
装饰得非常华丽;
战士们正贪婪地注视着他的荣耀
Surma 和 Nainas 的关系就是这样的
他的眼睛是黑色的,沾有锑,似乎已经连续几个夜晚不眠不休了。569.