(اس دا) مہان روپ سشوبھت ہو رہا ہے
(جس نوں ویکھ کے) سارے راجے شرمندے ہندے ہن۔
(سارے) جگت نے (اس نوں) ایشور جان لیا ہے
(اتھوا این منّ لئی ہے) اتے بھیٹا لیا کے مل پئے ہن ۔۔564۔۔
(کلکی) مہاراج شوبھا پا رہے ہن۔
(اس نوں ویکھ کے) اپچھراواں شرمسار ہو رہیاں ہن۔
بہت پرسنّ اتے مٹھے بولاں والے ہن۔
نین پریم رس وچ بھرے ہوئے ہن ۔۔565۔۔
چنگے انوپم (ڈھنگ نال) شوبھائمان ہن۔
(انج پرتیت ہندا ہے) مانو چنگی تراں نال شنگاریا گیا ہووے۔
(انھاں دے روپ نوں) ویکھ کے دیو استریاں ریجھ رہیاں ہن۔
(انھاں دا) راولاں ورگا بھیکھ ہے ۔۔566۔۔
جنھاں نے (کلکی نوں) تھوڑا جہا وی ویکھیا ہے،
اس دیاں اکھاں (انھاں ول) لگ گئیاں ہن۔
دیو استریاں پرسنّ ہو رہیاں ہن
اتے پریم پوروک (انھاں ول) تکدیاں ہن ۔۔567۔۔
مہا رنگ (پریم رنگ) وچ رنگے ہوئے ہن۔
(انھاں نوں ویکھ کے) کامدیو وی شرمندا ہو رہا ہے۔
ویری (ویکھ کے) چت وچ چڑھدا ہے۔
(انج پرتیت ہندا ہے) مانو اس نوں تیر لگ گیا ہووے ۔۔568۔۔
مہان شوبھا نال سوبھ رہے ہن؛
اپچھراواں لوبھائمان ہو رہیاں ہن۔
نیناں وچ اس تراں سرما لگیا ہویا ہے
مانو ساری رات جاگدے رہے ہون ۔۔569۔۔