برہما اتے وشنو وچ (کسے پرکار دا کوئی) بھید نہیں سمجھنا چاہیدا۔
اس تراں شاستر اتے سمرتیاں وچ کہا گیا ہے ۔۔7۔۔
اتھے سری بچتر ناٹک دے دسویں اوتار برہما دی کتھا سماپت، سبھ شبھ ہے ۔۔10۔۔
ہن ردر اوتار دا ورنن:
سری بھگؤتی جی سہائ:
توٹک چھند:
سارے ہی لوک دھرم کرم وچ لگ گئے۔
(لوکی) یوگ دی ریت دی پریت چھڈ کے بھج گئے۔
جدوں دھرم چل پیا تاں جیواں وچ وادھا ہو گیا
اتے لوکاں نے کروڑاں روپ دے برہم گھڑ لئے ۔۔1۔۔
جگت دے جیواں نال دھرتی بھر گئی،
(پھلسروپ) دکھاں نال ویاکل (ہو گئی جس دا) ورنن نہیں کیتا جا سکدا۔
(دھرتی) گؤ دا روپ دھارن کر کے چھیر سمندر نوں گئی
اتے جگت دے سوامی اگے (آپنا) دکھ رو کے دسیا ۔۔2۔۔
جدوں ہی دھرتی دا دکھڑا کناں نال سنیا
تاں کال پرکھ پرسنّ ہو کے ہس پئے۔
(انھاں نے) آپنے کول وشنو نوں بلا لیا
اتے اس نوں اس تراں کہا ۔۔3۔۔
('کال پرکھ' نے) کہا، (ہے وشنو!) توں ردر دا سروپ دھارن کر
اتے جگت دے جیواں دا چل کے ناش کر۔
تدوں ہی اس نے ردر دا سروپ دھارن کیتا
اتے جگت دے جیواں دا سنگھار کرکے یوگ (مت) دی ستھاپنا کیتی ۔۔4۔۔
(میں) کہندا ہاں، شو نے جس تراں دے یدھّ کیتے
اتے سنتاں نوں جس تراں سکھ دتے۔
(پھر) دسانگا جس تراں (اس نے) پاربتی (گرجا) نال ویاہ کیتا
اتے (اس) سندری نوں سئمبر وچ جتیا ۔۔5۔۔
جویں اندھک (ناں دے دینت) نال شو نے یدھّ کیتا
اتے جس تراں کام دیو دا ہنکار دور کیتا؛
جس تراں کرودھ کرکے دینتاں دے دل نوں دل دتا
تویں ہی میں مڈھوں اہ سارے پرسنگ کہندا ہاں ۔۔6۔۔
پادھری چھند:
جدوں بھار نال دھرتی پیڑت ہو جاندی ہے
تدوں اس دے ہردے نوں شانتی نہیں آؤندی۔
تد (اہ) چھیر سمندر ول جا کے ارزوئی کردی ہے
تد وشنو ردر اوتار دھارن کردا ہے ۔۔7۔۔
تد (ردر) ساریاں دینتاں دا سنگھار کردا ہے،
دینتاں لئی پرلو لیاؤندا ہے اتے سنتاں دا ادھار کردا ہے۔
اس تراں سارے دشٹاں دا ناش کر کے
پھر بھگوان دے ہردے وچ نواس جا کردا ہے ۔۔8۔۔
توٹک چھند:
تپر ناں دا اک دینت (مدھُ دینت ولوں بنائیاں) تنّ پریاں وچ زور پکڑ گیا۔
اس دا سورج وانگ تیز تناں پریاں وچ تپدا سی۔
ور پراپت کرکے (اہ) مہا دینت اجہا ہو گیا
کِ اس نے چوداں لوکاں نوں جت لیا ۔۔9۔۔
(اس دینت نوں وردان پراپت سی کِ) جو اکو تیر نال ترپر نوں نشٹ کرن دی سمرتھا رکھدا ہوویگا،
اہی اس بھیانک دینت دا سنگھار کریگا۔
اجہا کون پرگٹ ہویا ہے؟ کوی اس دا ورنن کردا ہے
جس نے اک ہی بان نال تنو پریاں نشٹ کر دتیاں سن ۔۔10۔۔