شیر وانگ کتنے ہی اڑے کھڑوتے ہن، کتنے یدھّ-بھومی نوں ویکھ کے ڈر گئے ہن، کتنے ہی انکھ دے بھار نال بھرپور ہن اتے دوڑ کے ارڑاؤندے ہویاں (ویری اتے) آ پئے ہن ۔۔1074۔۔
سوییا:
گھائل ہو کے سورمے دھرتی اتے ڈگ پیندے ہن، (پر) پھر اٹھ کے یدھّ کرن لئی تر پیندے ہن۔
شیام (کرشن) کتھے لکیا ہویا ہے، بہت کرودھ نال بھر کے اس تراں پکاردے ہن۔
انھاں دے مونہ توں (اس تراں دے) بول سن کے سری کرشن تلوار نوں سمبھال کے (انھاں دے) ساہمنے آ جاندے ہن۔
جنھاں دے سر کٹ گئے ہن، (اہ وی) نہیں ہٹدے ہن اتے دوڑ کے کرشن ول جاندے ہن ۔۔1075۔۔
اس ویلے 'مارو مارو' دی پکار ہندی ہے اتے تلواراں لے کے للکاردے ہوئے (یودھے) کد پیندے ہن۔
کرشن اتے بلرام نوں چوہاں پاسیاں توں گھیر لیا گیا ہے اتے (رن-بھومی نے) مل-اکھاڑے دی سوبھا دھارن کر لئی ہے۔
اسے ویلے سری کرشن نے ہتھ وچ دھنش بان لے لیا ہے اتے اس نوں ویکھ کے کائر رنبھومی توں بھجے جا رہے ہن۔
(انج پرتیت ہندا ہے) مانو رن-بھومی (دا کھیل) ختم ہو گیا ہووے اتے تماشبین کوتک ویکھ کے گھراں نوں چلے جا رہے ہون ۔۔1076۔۔
جہڑا یودھا ہتھ وچ تلوار دھارن کر کے اتے کرودھ نال بھر کے سری کرشن اتے ہملا کردا ہے۔
اس کوتک نوں ویکھ کے شو گن آنند نال مل کے گیت گاؤندے ہن۔
کوئی کہندا سری کرشن جتنگے، کوئی اؤں کہندا کِ اہ جتیگا، اس پرکار دی بیہس کرن لگ پیندے ہن۔
تد تک جھگڑا کردے ہن جد تک سری کرشن اس (ویری) نوں مار کے بھومی اتے نہیں سٹ دندے ۔۔1077۔۔
کبتّ:
بہت ہی وڈے دھنشدھاری، کوچاں نال سجے ہوئے، ہاتھیاں دے دلاں نال اڑن والے، گھوڑیاں نوں نچا نچا کے ہملا کر کے آ پئے ہن۔
یدھّ وچ اڈول رہن والے، سوامی دا کمّ کر کے آدر مان پاؤن والے، مورچیاں (اتھوا سینک ٹکڑیاں) وچ نکل کے دھونسا وجا کے لڑدے ہن۔
سیہتھیاں نوں سمبھال کے، تلواراں نوں کڈھ کے، 'مارو مارو' پکاردے ہوئے، اس تراں رن-بھومی وچ آ کے پیندے ہن۔
اہ سری کرشن نال لڑدے ہن، آپنے تھاں توں ٹلدے نہیں ہن، دھرتی اتے ڈگ پیندے ہن اتے اٹھ کے زخم کھاندے ہن ۔۔1078۔۔
سوییا:
کرودھ نال بھر کے ارڑا کے پیندے ہن، سری کرشن توں ڈردے نہیں، (سگوں) ہتھیاراں دا وار کردے ہن۔
زخماں نال بھرے ہوئے ہن، بہت لہو وگ رہا ہے، (پر) ہتھ وچ تلوار دھارن کر کے جو بل پوروک اڑے ہوئے ہن۔
اسے ویلے بلرام نے (ہتھ وچ) موہلا لے کے (انھاں نوں) رن-بھومی وچ چاولاں وانگ چھٹ دتا ہے۔
پھر ہل نال وار کیتا ہے (جس کر کے) مر کے دھرتی اتے ڈگ پئے ہن اتے کسے وچ وی سواس نہیں ہن ۔۔1079۔۔