شری دسم گرنتھ

انگ - 767


ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਗਿਆਨ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੭੮॥
ho sakal tupak ke naam sugiaan pachhaaneeai |878|

(اس نوں) سارے گیانی لوگ تپک دا نام کرکے سمجھ لین ۔۔878۔۔

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

چوپئی:

ਮੁਰਅਰਿਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
murarinin sabadaad bhanijai |

پہلاں 'سر ارننِ' (مر دینت دے ویری کرشن دی پتنی جمنا ندی والی دھرتی) شبد کہو۔

ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
jaa char keh naaeik pad dijai |

(پھر) 'جا چر نائک' پد جوڑو۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
satru sabad ko bahur bakhaanahu |

مگروں 'سترُ' شبد نوں کتھن کرو۔

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੭੯॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu |879|

(اس نوں) سبھ تپک دا نام سمجھو ۔۔879۔۔

ਨਰਕਾਤਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
narakaatakanin aad bakhaanahu |

پہلاں 'نرکانتکننِ' (نرکاسر دا انت کرن والے کرشن دی پتنی جمنا ندی والی دھرتی) بکھان کرو۔

ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
jaa char keh pat sabad pramaanahu |

(پھر) 'جا چر پتِ' شبد جوڑو۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
satru sabad ko bahur bhanijai |

مگروں 'سترُ' شبد کتھن کرو۔

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੮੮੦॥
sakal tupak ke naam kahijai |880|

(اس نوں) سبھ تپک دا نام کہو ۔۔880۔۔

ਆਦਿ ਨਰਕਹਾਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
aad narakahaanin pad bhaakho |

پہلاں 'نرک ہارننِ' (نرکاسر نوں مارن والے کرشن دی پتنی جمنا ندی والی دھرتی) پد کہو۔

ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
jaa char keh naaeik pad raakho |

(پھر) 'جا چر نائک' شبد جوڑو۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
satru sabad ko bahur bakhaanahu |

مگروں 'سترُ' شبد دا بکھان کرو۔

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੮੧॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu |881|

اس نوں سبھ تپک دا نام سمجھو ۔۔881۔۔

ਸਤ੍ਰੁ ਘਾਇਨਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
satru ghaaeinan aad bhanijai |

پہلاں 'سترُ گھائننِ' (ویریاں نوں مارن والے کرشن دی پتنی جمنا والی دھرتی) نوں کتھن کرو۔

ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
jaa char keh naaeik pad dijai |

(پھر) 'جا چر نائک' پد نوں جوڑو۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
satru sabad ko bahur bakhaanahu |

مگروں 'سترُ' شبد دا کتھن کرو۔

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਹਿਚਾਨਹੁ ॥੮੮੨॥
sabh sree naam tupak pahichaanahu |882|

(اس نوں) سبھ تپک دا نام کر کے پچھانو ۔۔882۔۔

ਅੜਿਲ ॥
arril |

اڑل:

ਮੁਰ ਮਰਦਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
mur maradanin aad uchaaran keejeeai |

پہلا 'مر مردننِ' (مر راکھش نوں مارن والے سری کرشن دی پتنی جمنا ندی والی دھرتی) شبد دا اچارن کرو۔

ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੇ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
jaa char keh ke pun naaeik pad deejeeai |

پھر 'جا چر نائک' پد جوڑو۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
satru sabad ko taa ke ant bhaneejeeai |

اس توں بائد 'سترُ' شبد نوں انت اتے کتھن کرو۔

ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੮੮੩॥
ho sakal tupak ke naam chatur leh leejeeai |883|

(اس نوں) سارے چتر تپک دا نام سمجھ لین ۔۔883۔۔

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

چوپئی: