Dicindo en primeiro lugar a palabra "Shaktasur-hananan" despois engade as palabras "Jaachar-nayak-shatru" e recoñece todos os nomes de Tupak.878.
CHAUPAI
Primeiro di as palabras "Sur Arnini" (a terra co río Jamana, a esposa de Krishna, o inimigo do demo Mur).
(Entón) engade o termo "Ja Char Nayak".
Logo pronuncia a palabra "Satru".
Menciona as palabras "Jaachar-nayak-shatru" despois de pronunciar primeiro a palabra "Mur-arinin" e coñece todos os nomes de Tupak.879.
Primeiro canta 'Narkantakanini' (terra co río Jamana, esposa de Krishna que matou a Narakasura).
(Entón) engade as palabras "Ja Char Pati".
Despois di a palabra 'Satru'.
Pronunciando a palabra “Narkaantaknin” o comezo e despois dicindo “jaachar-pati-shatru” e deste xeito fálanse todos os nomes de Tupak.880.
Primeiro di o verso "Naraka Harnini" (a terra co río Jamana, esposa de Krishna que matou a Narakasura).
(Entón) engade as palabras "Ja Char Nayak".
Logo pronuncia a palabra "Satru".
Dicindo primeiro a palabra "Narak-haanin", despois engade as palabras "Jaachar-nayak-shatru" e coñece os nomes de Tupak.881.
Primeiro recita "Satru Ghainni" (o asasina de Krishna da terra que mata o inimigo).
(Entón) engade o termo "Ja Char Nayak".
Logo pronuncia a palabra "Satru".
Pronuncia en primeiro lugar a palabra "Shatru-ghayanin", despois engade "Jaachar-nayak" e despois engade a palabra "Shatru" e, deste xeito, coñece os nomes de Tupak.882.
ARIL
Primeiro canta a palabra "Mur Mardanini" (a terra co río Jamana, esposa do Señor Krishna que matou ao monstro Mur).
A continuación, engade a frase "Ja Char Nayak".
Despois diso recita a palabra "satru" ao final.
Dicindo fielmente a palabra "Murmardanin" e despois engadindo as palabras "Jaachar-nayak-shatru", coñece todos os nomes de Tupak.883.
CHAUPAI