Cando caeu a noite, Krishna, o coñecedor dos segredos de todos os corazóns, foi durmir
Todos os sufrimentos son destruídos pola repetición do nome do Señor
Todo o mundo tiña un soño. (Nese soño) tanto homes como mulleres viron ese lugar.
Todos os homes e mulleres viron o ceo nos seus soños, nos que visualizaban a Krishna sentado nunha postura incomparable por todos os lados.419.
Todas as gopas pensaron e dixeron: ���Ou Krishna! estar en Braja na túa compaña é moito mellor que o ceo
Non vemos a ninguén igual a Krishna onde queira que vexamos, só vemos ao Señor (Krishna)
En Braja, Krishna pídenos leite e requeixo e cómenos
El é o mesmo Krishna, que ten o poder de destruír todos os seres do Señor (Krishna), cuxo poder impregna todos os ceos, os mundos subterráneos, o mesmo Krishna (Señor) que nos pide leite de manteiga e o bebe.420 .
Fin do capítulo titulado���Conseguir a liberación de Nand do encarceramento de Varuna e mostrar o ceo a todas as gopas��� en Krishna Avatara en Bachittar Natak.
Agora imos escribir o Ras Mandal:
Agora comeza a descrición do eloxio da deusa:
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Ti es o que ten armas e armaduras (e ti só) tes unha forma terrible.
Ó Deus! Ti es Ambika, o portador de armas e tamén o destrutor de Jambhasura
Ti es Ambika, Shitala etc.
Ti tamén es o instalado do mundo, da terra e do ceo.421.
Ti es Bhavani, o destrozador de cabezas no campo de batalla
Ti tamén es Kalka, Jalpa e doador do reino aos deuses
Ti es o gran Yogmaya e Parvati
Ti es a Luz do ceo e o soporte da terra.422.
Ti es Yogmaya, o sustentador de todos
Todos os catorce mundos están iluminados pola túa luz
Ti es Bhavani, o destrutor de Sumbh e Nisumbh
Ti es o brillo dos catorce mundos.423.