Quando a noite caiu, Krishna, o conhecedor dos segredos de todos os corações, foi dormir
Todos os sofrimentos são destruídos pela repetição do nome do Senhor
Todo mundo tinha um sonho. (Naquele sonho) tanto homens como mulheres viram aquele lugar.
Todos os homens e mulheres viram o céu em seus sonhos, nos quais visualizaram Krishna sentado em uma postura incomparável por todos os lados.419.
Todos os gopas pensaram e disseram: “Ó Krishna! estar em Braja na sua companhia é muito melhor que o céu
Não vemos ninguém igual a Krishna onde quer que vejamos, vemos apenas o Senhor (Krishna)
Em Braja, Krishna nos pede leite e coalhada e os come
Ele é o mesmo Krishna, que tem o poder de destruir todos os seres do Senhor (Krishna), cujo poder permeia todos os céus, mundos inferiores, o mesmo Krishna (Senhor) pede leitelho de nós e o bebe.420 .
Fim do capítulo intitulado “Conseguir a libertação de Nand da prisão de Varuna e mostrar o céu a todos os gopas” em Krishna Avatara em Bachittar Natak.
Agora vamos escrever o Ras Mandal:
Agora começa a descrição do louvor à deusa:
Estrofe de BHUJANG PRAYAAT
Você é aquele com armas e armaduras (e somente você) que está em uma forma terrível.
Ó Deusa! Tu és Ambika, o manejador de armas e também o destruidor de Jambhasura
Tu és Ambika, Shitala etc.
Tu és também o instalador do mundo, da terra e do céu.421.
Tu és Bhavani, o esmagador de cabeças no campo de batalha
Tu também és Kalka, Jalpa e doador do reino aos deuses
Tu és o grande Yogmaya e Parvati
Tu és a Luz do céu e o suporte da terra.422.
Tu és Yogmaya, o Sustentador de tudo
Todos os quatorze mundos são iluminados por Tua Luz
Tu és Bhavani, o destruidor de Sumbh e Nisumbh
Tu és o brilho dos quatorze mundos.423.