Guerreiros orgulhosos
Os donos dos cavalos estavam sendo destruídos.132.
Machado para partes do corpo
Cada membro dos guerreiros foi perfurado por flechas,
(Parasurama) queimando em suas roupas
Parashuram começou a lançar uma saraivada de seus braços.133.
Mesmo que a terra se afaste
Quem avança para esse lado vai direto aos pés do Senhor (ou seja, é morto).
Ele costumava bater no escudo
Ao ouvir as batidas nos escudos, o deus da morte desceu.134.
Uma força para repelir inimigos
Os soberbos inimigos foram mortos e os homens eminentes foram destruídos.
E paciente
Nos corpos dos guerreiros duradouros, as flechas acenaram.135.
O líder dos melhores guerreiros
As pessoas eminentes foram destruídas e as restantes fugiram.
(Parasuram) Todo mundo falava
O nome de Shiva foi repetido e criou confusão.136.
O melhor atirador de flechas (chatris).
Parashuram, o manejador do machado,
Ele estava matando (inimigos) com um machado nas mãos.
Tinha poder para destruir tudo na guerra, seus braços eram longos.137.
Cada um perdendo duas forças
Os bravos lutadores desferiram golpes e o rosário de caveiras no pescoço de Shiva parecia impressionante.