Discurso da jovem donzela:
SWAYYA
O Sakhi cujo nome é Bijchhata veio para Radha.
A donzela chamada Vidhuchhata veio até Radha e disse: “Ó amigo! Krishna, o Senhor de Braja chamou você.���
Radha disse: “Quem é este Senhor de Braja?” Então a donzela disse: “Ele é o mesmo, que também se chama Kanhaiya
Então Radha disse, Quem é este Kanhaiya!" Agora Vidyuchhata disse: "Ele é o mesmo, com quem você esteve absorto em esportes amorosos e a quem todas as mulheres amaram.681.
���Ó amigo! não persista nem um pouco em sua mente, o filho de Nand está te chamando
Eu vim até você apenas para este propósito, portanto, cumpra minha palavra
���Você vai para Krishna imediatamente, você não perderá nada com isso
Portanto, estou lhe dizendo para estar em um estado de felicidade e transmitir felicidade aos outros.682.
Então, ó Sakhi! Não 'se vanglorie', aceite meus ensinamentos e levante-se e ande rapidamente.
���Ó amigo! não seja muito orgulhoso e siga meu conselho de ir ao lugar onde Krishna está tocando sua flauta e ouvindo os abusos coquetes das gopis,
“Portanto estou dizendo a você, ó mulher de Braja! você vai lá sem medo
Eu caio a seus pés e digo novamente para você ir até Krishna.683.
Ó orgulhoso Mateus! Ouça, não associe nada em sua mente, saia da associação e desapegue-se e vá (comigo).
���Ó honorável! você vai sem hesitação porque Krishna tem um amor muito grande por você
���Seus olhos estão cheios de paixão e parece que são afiados como as flechas do deus do amor
Não sabemos por que Krishna tem um amor extremo por você?���684.
O poeta Shyam diz que Krishna, parado em um belo local, está tocando sua flauta.
���Fui enviado a você para isso, para que eu possa correr e levá-lo até lá
���Lá Chandarbhaga e outras gopis estão cantando e girando em torno de Krishna de todos os quatro lados
Portanto, ó amigo! vá rápido, porque todas as outras gopis estão gostando, exceto você.685.
Por esta razão, ó Sakhi! Estou sacrificado por você, rápido, Nand Lal (Krishna) está ligando.
“Portanto, ó amigo! Estou me sacrificando por você, vá lá rápido, o filho de Nand está te chamando, ele está tocando sua flauta e as gopis estão cantando canções de louvor