Ομιλία της νεαρής κοπέλας:
SWAYYA
Ο Sakhi του οποίου το όνομα είναι Bijchhata ήρθε στη Radha.
Η κοπέλα που ονομαζόταν Vidhuchhata ήρθε στη Ράντα και είπε: «Ω φίλε! Κρίσνα, ο Κύριος της Μπράχα σε κάλεσε.���
Ο Ράντα είπε, "Ποιος είναι αυτός ο Άρχοντας του Μπράχα;" Τότε η κοπέλα είπε: «Είναι ο ίδιος, που τον λένε και Κανχάγια
Τότε η Ράντα είπε, Ποιος είναι αυτός ο Κανχάγια!» Τώρα ο Βιντιουτχάτα είπε, «Είναι ο ίδιος, με τον οποίο έχετε απορροφηθεί από ερωτικά αθλήματα και τον οποίο αγαπούσαν όλες οι γυναίκες.681.
���Ω φίλε! μην επιμένεις λίγο στο μυαλό σου, σε καλεί ο γιος της Ναντ
Ήρθα σε εσάς μόνο για αυτόν τον σκοπό, επομένως, συμμορφωθείτε με τη ρήση μου
���Πηγαίνετε στον Κρίσνα αμέσως, δεν θα χάσετε τίποτα από αυτό
Γι' αυτό σου λέω να είσαι ο ίδιος στην κατάσταση της ευτυχίας και να μεταδίδεις την ευτυχία στους άλλους.682.
Λοιπόν, ω Sakhi! Μην 'καμαρώνεις', αποδέξου τη διδασκαλία μου και σήκω και περπάτα γρήγορα.
���Ω φίλε! μην είστε πολύ περήφανοι και ακολουθήστε τη συμβουλή μου για να πάτε στο μέρος όπου ο Κρίσνα παίζει στο φλάουτο του και ακούει τις φιλαρέσκειες καταχρήσεις των γκόπι,
���Γι' αυτό σας λέω, ω γυναίκα της Μπράγια! πηγαίνεις εκεί άφοβα
Πέφτω στα πόδια σου και σου ξαναλέω να πας στον Κρίσνα.683.
Ω περήφανος Ματθαίος! Άκου, μη συσχετίζεις τίποτα στο μυαλό σου, άσε τον σύλλογο και αποσπάσου και πήγαινε (μαζί μου).
���Ω αξιότιμε! πηγαίνεις χωρίς δισταγμό γιατί ο Κρίσνα έχει πολύ μεγάλη αγάπη για σένα
���Τα μάτια σου είναι γεμάτα πάθος και φαίνεται ότι είναι αιχμηρά σαν τα βέλη του θεού της αγάπης
Δεν ξέρουμε γιατί ο Κρίσνα έχει υπερβολική αγάπη για σένα;���684.
Ο ποιητής Shyam λέει ότι ο Κρίσνα, που στέκεται σε ένα όμορφο σημείο, παίζει στο φλάουτο του.
���Με έστειλαν σε σένα γι' αυτό για να τρέξω και να σε φέρω εκεί
���Εκεί ο Chandarbhaga και άλλοι gopi τραγουδούν και περιστρέφονται γύρω από τον Krishna και από τις τέσσερις πλευρές
Επομένως, φίλε! πήγαινε γρήγορα, γιατί όλοι οι άλλοι γόπι απολαμβάνουν εκτός από σένα.685.
Γι' αυτό, ω Σάχι! Σου θυσιάζομαι, βιάσου, καλεί ο Ναντ Λαλ (Κρίσνα).
���Επομένως, φίλε! Θυσιάζομαι πάνω σου, πήγαινε γρήγορα εκεί, σε φωνάζει ο γιος της Ναντ, παίζει στο φλάουτο του και οι γόπιδες τραγουδούν τα εγκωμιαστικά τραγούδια