Δεν θα υπάρχει αγάπη για τη μητέρα.
Δεν θα έχουν καμία στοργή για τη μητέρα τους και ο κόσμος θα γίνει υποχείριος στις γυναίκες τους.40.
Θα φάνε μη βρώσιμα πράγματα.
Θα τρώγονται τα άφαγα και θα επισκέπτονται τα ανάξια μέρη
Θα μιλήσει το ανείπωτο.
Ο λαός θα πει τις ανείπωτες λέξεις και δεν θα νοιαστεί για κανέναν.41.
Θα κάνουν άδικες πράξεις.
Ο πατέρας δεν θα φοβάται τη μητέρα.
Θα συμβουλευτείτε κακούς συμβούλους.
Θα κάνουν άδικες πράξεις και δεν θα έχουν καμία συμβουλή και δεν θα ζητούν καλές συμβουλές.42.
Θα κάνουν άδικες πράξεις.
Θα κάνουν πράξεις αδικίας και θα χάσουν το ντάρμα τους σε ψευδαισθήσεις
Θα παγιδευτούν στην παγίδα της πείνας.
Το θέλημά σου παγιδευτεί στη θηλιά του Γιάμα και θα κατοικήσει άδικα στην κόλαση.43.
Θα κάνει κακές πράξεις.
Θα αφήσουν την καλή θρησκεία και θα σκάσουν.
Οι καθημερινές αμαρτίες θα κερδίζουν.
Οι άνθρωποι που έχουν εμπλακεί σε κακή συμπεριφορά θα εγκαταλείψουν τις πειθαρχίες και θα εμπλακούν σε αμαρτωλές πράξεις.44.
Θα είναι βυθισμένοι στην υπερηφάνεια και τον έρωτα.
Οι καλές πράξεις θα απαγορευθούν.
Θα βυθιστούν στον πόθο και τον θυμό.
Οι άνθρωποι μεθυσμένοι από κρασί και προσκόλληση θα κάνουν απολίτιστες πράξεις και απορροφημένοι από πόθο και θυμό θα χορεύουν ξεδιάντροπα.45.
NAG SAROOPI STANZA
Δεν θα κάνουν τις πράξεις της θρησκείας.
Θα ακούσετε και θα διαβάσετε την ιστορία της ματαιοδοξίας.
Θα πιαστούν να διαπράττουν παραπτώματα.
Κανείς δεν θα εκτελεί τις τελετουργίες που απολαμβάνει η θρησκεία και οι άνθρωποι θα μαλώνουν μεταξύ τους σε κακές ενέργειες σε τέτοιο βαθμό που θα εγκαταλείψουν εντελώς τη θρησκεία και την αλήθεια.46.
Πουράνα και ποίηση δεν θα διαβαστούν.
Δεν θα μελετήσουν Puranas και Epics και επίσης δεν θα διαβάσουν το ιερό Κοράνι
Θα κάνουν άδικες πράξεις.
Θα κάνουν τέτοιες πράξεις αντάρμα, που ακόμη και το ντάρμα θα νιώθει επίσης φοβισμένο.47.
Η γη θα γίνει ένα.
Ολόκληρη η γη θα λάβει μόνο μία κάστα (αμαρτίας) και η εμπιστοσύνη στη θρησκεία θα τελειώσει
Θα υπάρχουν νέες ψηφοφορίες από σπίτι σε σπίτι.
Θα υπάρχουν νέες αιρέσεις σε κάθε σπίτι και οι άνθρωποι θα υιοθετούν μόνο κακή συμπεριφορά.48.
Θα υπάρχουν νέες ψηφοφορίες από σπίτι σε σπίτι.
Θα υπάρχουν πλέον αιρέσεις σε κάθε σπίτι, θα υπάρχουν νέα μονοπάτια στη γη
Θα υπάρξει βασιλεία ανομίας.
Θα υπάρξει η βασιλεία του αντάρμα και το ντάρμα θα εξοριστεί.49.
Η (θεϊκή) γνώση δεν θα έχει ούτε μία.
Δεν θα υπάρξει καμία επίδραση της γνώσης σε κανέναν και το ντάρμα θα φύγει μπροστά στο αντάρμα
Θα υπάρξουν πολλές κακές πράξεις στον κόσμο.
Οι πονηρές πράξεις θα διαδοθούν πολύ και το ντάρμα θα πετάξει μακριά με φτερά.50.
Ο prapancha (υποκριτής) θα κερδίσει την υπεροχή και θα γίνει σταθερός.
Ο δόλος θα οριστεί κριτής και η απλότητα θα πετάξει μακριά
(Ολόκληρος) ο κόσμος θα εμπλακεί σε παραπτώματα.
Όλος ο κόσμος θα απορροφηθεί σε μοχθηρές πράξεις και οι καλές πράξεις θα φύγουν γρήγορα.51.
RAMAAN STANZA