Οι πολεμιστές των κομμένων μελών έπεσαν στο χωράφι, έδειχναν εξαιρετικά υπέροχοι.803.
Με άλλες μεταμφιέσεις
Αφήνοντας την υπόθεση ανοιχτή,
Εκτός από όπλα-
Φεύγουν χωρίς να δουν τίποτα, φεύγουν ακόμα και από τον Ραμ, την κατοικία του Ντάρμα.804.
διπλό
Ήρωες σκοτώθηκαν και από τις δύο πλευρές, ένας καλός πόλεμος έγινε για δύο ώρες.
Όλος ο στρατός σκοτώθηκε, ο Σρι Ραμ έμεινε μόνος. 806.
Οι πολεμιστές, μεταμφιεσμένοι, λύνοντας τα μαλλιά τους και εγκαταλείποντας τα όπλα, τρέχουν μακριά από τα πλάγια του πεδίου της μάχης.805.
ΔΟΧΡΑ
Οι πολεμιστές και των δύο πλευρών σκοτώθηκαν και για δύο πεχάρες (περίπου έξι χούτους) ο πόλεμος συνεχίστηκε
Όλες οι δυνάμεις του Ραμ σκοτώθηκαν και τώρα επέζησε μόνος.806.
Η Λάβα και η Κούσα σκότωσαν τα τρία αδέρφια και
Οι δυνάμεις τους άφοβα και τώρα προκάλεσαν τον Ram.807.
Τα αγόρια (του σοφού) είπαν στον Ram, «Ω, ο βασιλιάς του Kaushal!
Σκοτώθηκες όλος ο στρατός σου και πού κρύβεσαι τώρα; Τώρα ελάτε να πολεμήσετε μαζί μας.���808.
Shobhasali Raje Janak
Βλέποντας τα παιδιά σαν το δικό του αντίγραφο, ο Ραμ ρώτησε χαμογελώντας: «Ω παιδιά! ποιοι είναι οι γονείς σου;���809.
ΑΚΡΑΑ ΣΤΑΝΖΑ
Έχει έρθει στο Ban.
Μας έχει γεννήσει.
Είμαστε και οι δύο αδέρφια.
���Η Σίτα, η κόρη του βασιλιά Τζανάκ της Μιθιλαπούρ είναι όμορφη σαν ευλογημένο τραγούδι 810
Στο άκουσμα (για το ότι είναι γιος της Σίτα Ράνι).