Πού είναι αυτός που εκτοξεύει το αεροσκάφος Πουσαπάκ και συνοδεύει τη Σίτα;667.
Ποιος έκανε τη μητέρα (Mother Kaikai) ευτυχισμένη (Khusali).
είχαν ρίξει τις χιλιάδες (τις απολαύσεις τους),
(Για να τον συναντήσω) Η μητέρα έρχεται τρέχοντας γρήγορα
���Αυτός που θυσίασε χιλιάδες χαρές του για να ευχαριστήσει τη μητέρα του, πού είναι; Η μητέρα Σίτα μπορεί επίσης να λαμβάνει συγχαρητήρια σήμερα, αλλά κάποιος μπορεί να μας πει πού είναι εκείνος ο ανθισμένος Κριός;����668.
Τέλος του κεφαλαίου με τίτλο «Η είσοδος της Σίτα στην Αγιόντια» στο Ραμβατάρ.
Τώρα ξεκινά η περιγραφή της Συνάντησης με τη Μητέρα:
ΡΑΣΒΑΛ ΣΤΑΝΖΑ
(Όταν οι κάτοικοι της Ayodhya) άκουσαν
Όταν ο κόσμος άκουσε ότι ο Ραμ επέστρεψε, τότε όλος ο κόσμος έτρεξε και έπεσε στα πόδια του
Όλοι οι άνθρωποι έτρεξαν (για επίσκεψη),
Ο Ραμ συνάντησε όλους αυτούς.669.
(ερχόμενος στο Σρι Ραμ) κάποιος κλέβει,
Κάποιος της κούνησε το σύρμα, κάποιος της πρόσφερε το μπέτελ
Ο Σρι Ραμ πήγε και έπεσε στα πόδια της μητέρας.
Ο Ραμ έπεσε στα πόδια της μητέρας του και οι μητέρες του τον αγκάλιασαν στους κόλπους τους.670.
Και οι δύο (μητέρα και γιος) κλαίνε δίπλα δίπλα.
Όταν τον αγκάλιασαν, έκλαιγε για να ξεπλύνει όλα του τα δεινά
Τότε ο Yudh-vir (Σρι Ραμ) άρχισε να μιλάει,
Ο γενναίος Ραμ άρχισε να μιλάει και όλες οι μάνες άκουγαν.671.
(Τότε) συνάντησε τη μητέρα του Lachmana.
(και τα δύο) αδέρφια έπεσαν στα πόδια (του).
(Σουμίτρα) δώρισε τόσα πολλά
Στη συνέχεια συνάντησε τη μητέρα του Λακσμάν και ο αδερφός Bharat και ο Shatrughan άγγιξαν τα πόδια του. Εξ αιτίας της χαράς της ένωσης δόθηκε αλόγιστη ελεημοσύνη.672.