كجاست كجاست كه هواپيماي پوشاپاك را دهان مي دهد و سيتا را همراهي مي كند؟667.
که مادر (مادر کایکائی) را شاد کرد (خصالی).
هزاران (لذت) خود را از دست داده بودند،
(برای ملاقات با او) مادر به سرعت می آید
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ کجاست؟ ممکن است امروز سیتا مادر هم به او تبریک بگویند، اما ممکن است یکی به ما بگوید آن قوچ گل چهره کجاست؟����668.
پایان فصل با عنوان «ورود سیتا در آیودیا» در رامواتر.
اکنون شرح ملاقات با مادر آغاز می شود:
راسوال استانزا
(هنگامی که ساکنان آیودیه) شنیدند
وقتی مردم شنیدند که رام برگشته است، همه مردم دویدند و به پای او افتادند
همه مردم دویدند (برای بازدید)،
رام همه آنها را ملاقات کرد.669.
(به سری رام می آید) کسی دزدی می کند،
یک نفر او را تکان داد، کسی فوفل را عرضه کرد
سری رام رفت و افتاد زیر پای مادر.
رام به پای مادرش افتاد و مادران او را به آغوش گرفتند.670.
هر دو (مادر و پسر) در کنار هم گریه می کنند.
وقتی او را در آغوش گرفتند، گریه می کرد تا تمام رنج هایش را بشوید
سپس یوده ویر (سری رام) شروع به صحبت کرد،
رام شجاع شروع به صحبت کرد و همه مادران گوش دادند.671.
(سپس) با مادر لاچمانا ملاقات کرد.
(هر دو) برادر به پای (او) افتادند.
(سومیترا) بسیار اهدا کرد
سپس با مادر لاکشمان ملاقات کرد و برادر بهارات و شاتروغان پای او را لمس کردند. به خاطر شادی اتحاد، صدقه بی حساب داده شد.672.