היכן הוא מי שפותח את פושאפק ומלווה את סיטה?667.
מי שימח את אמא (אמא קאיקאי) (חוסאלי).
השילו את אלפי (ההנאות) שלהם,
(לפגוש אותו) אמא באה בריצה במהירות
���מי שהקריב אלפי שמחותיו כדי לרצות את אמו, היכן הוא? אולי גם האם סיטה מברכת היום, אבל מישהו יכול להגיד לנו היכן נמצא אותו ראם בעל פני הפרחים?
סוף הפרק שכותרתו ���הכניסה של סיטה לאיודיה��� ברמווטר.
כעת מתחיל התיאור של הפגישה עם האם:
RASSVAL STANZA
(כאשר תושבי Ayodhya) שמעו
כששמעו העם ששב רם, רצו כל העם ונפלו לרגליו
כל האנשים רצו (לבקר),
רם פגש את כולם.669.
(מגיע לסרי רם) מישהו גונב,
מישהו הניף את הקצפת הזבוב, מישהו הציע את הבטל
סרי רם הלך ונפל לרגלי האם.
רם נפל לרגלי אמו ואמותיו חיבקו אותו לחיקם.670.
שניהם (אמא ובן) בוכים זה לצד זה.
עם חיבוקו הוא בכה כדי לשטוף את כל סבלו
ואז יוד-ויר (סרי רם) התחיל לדבר,
רם האמיץ התחיל לדבר וכל האמהות הקשיבו.671.
(ואז) פגש את אמה של לחמנה.
(שניהם) האחים נפלו לרגליו.
(סומיטרה) תרמה כל כך הרבה
אחר כך פגש את אמו של לקשמן והאח בהרט ושטרוגהאן נגע ברגליו. בשל שמחת האיחוד, ניתנה צדקה חסרת דין וחשבון.672.