המלך הרג את כל חמשת הלוחמים כולל Atipavittar Singh ו-Sri Singh.1566.
דוהרה
גורל סינג ופאוג' סינג, שני הלוחמים הללו הגיעו לצ'יט בכעס רב.
פתח סינג ופאוג' סינג צעדו קדימה בכעס, הם גם אותגרו והרגו על ידי המלך.1567.
ARIL
Bhim Singh ו Bhuj Singh העלו הרבה כעס
Bhim Singh, Bhuj Singh, Maha Singh, Man Singh ומדאן סינג, כולם בזעם נפלו על המלך
עוד (הרבה) לוחמים גדולים הגיעו לבושים בשריון.
לוחמים גדולים אחרים הגיעו גם הם קדימה, נטלו את נשקם, אבל המלך הרג את כולם ברגע.1568.
SORTHA
שמו ביקאט סינג ומי הלוחם הקשוח של קרישנה,
היה לוחם גדול אחר של קרישנה, בשם ויקאט סינג, הוא נפל על המלך, מחויב לחובת אדונו.1569.
דוהרה
כשראה את ויקאט סינג מגיעה, פרש המלך את קשתו והטיל חץ בחזהו של האויב
לאחר שנפגע מהחץ, ויקאט סינג נשם את נשמתו האחרונה.1570.
SORTHA
לוחם בשם רודרה סינג עמד ליד לורד קרישנה.
לוחם אחר בשם רודרה סינג עמד ליד קרישנה, אותו לוחם גדול הגיע גם הוא לפני המלך.1571.
CHAUPAI
לאחר מכן חאראג סינג לקח את הקשת
כשראה את רודרה סינג, חאראג סינג הרים את קשתו
החץ שוחרר בכוח כזה
הוא שחרר את החץ שלו בעוצמה כזו שהאויב נהרג כשפגע בו.1572.
SWAYYA
הימלט סינג, בזעם, היכה עם חרבו מכה על המלך
המלך הציל את עצמו מהמכה הזו עם המגן שלו
חרב הונחה על הפרחים (של המגן) (ומתוכו) יצאו הלפידים (שלהם) את הדמיון שר המשורר כך.
החרב פגעה בחלק הבולט של המגן והניצוצות יצאו כמו אש העין השלישית שהראתה שיווה לאינדרה.1573.
ואז Himmat Singh שוב נתן מכה למלך בכוחו
כאשר פנה לעבר צבאו לאחר שהכה את המכה, אתגר אותו המלך באותו הזמן ונתן מכה בחרבו בראשו.
הוא נפל ללא רוח חיים על הארץ
החרב פגעה בראשו כמו הברק שחתך וחילק את ההר לשתי חלבות.1574.
כשהיממט סינג נהרג, כל הלוחמים זעמו מאוד
כל הלוחמים האדירים כולל מהרודרה וכו', כולם ביחד נפלו על המלך.
ובקשתותיהם, חיצים, חרבות, מקבות ורומחיהם, הם הטיחו מכות רבות על המלך.
המלך הציל את עצמו ממכותיהם ובראותו את האומץ הזה של המלך, כל האויבים נהיו חוששים.1575.
כל הגנאות כולל רודרה, כולם יחד נפלו על המלך
כשראה את כולם באים הלוחם הגדול הזה אתגר אותם ושחרר את חיציו
חלקם נפלו שם פצועים וחלקם שנעשו פחדים נמלטו
כמה מהם נלחמו ללא חת עם המלך, שהרג את כולם.1576.
כבש את עשר מאות הגנאות של שיווה, המלך הרג לאך אחד יקים
הוא הרג עשרים ושלושה שדים לאך שהגיעו למשכנו של יאמה
הוא שלל מקרישנה את מרכבתו ופצע את דרוק, המרכבה שלו
כשראו את המחזה הזה, שנים עשר הסוריאס, צ'נדרה, קובר, וארונה ופשופטנאת' ברחו משם.1577.
אחר כך הפיל המלך סוסים ופילים רבים וגם שלושים אלף מרכבות
הוא הרג שלושים ושישה חיילי לאך ברגל ועשרה פרשי לאך
הוא הרג על לאך מלכים וגרם לצבא יקשאס לברוח
לאחר שהרג את שנים עשר הסוריאים ואחד עשר הרודרים, נפל המלך על צבא האויב.1578.