איפשהו אתה דיבור מתוק ואיפשהו אתה דיבור מתוק ואיפשהו אתה ביקורתי ומוצא תקלות! 22. 112
איפשהו אתה לומד את הוודות ואיפשהו אתה ספרות!
איפשהו אתה עושה מאמץ מעולה ובאיזשהו מקום אתה נראה כמו תמונה!
איפשהו אתה מבין את עיקרי הפורנאות הקדושות!
ואיפשהו אתה שר את שירי הקוראן הקדוש! ! 23. 113
איפשהו אתה מוסלמי אמיתי ואיפשהו חסיד של דת הברהמינים!
איפשהו אתה בגיל מבוגר ואיפשהו פועל כילד!
אי שם אתה נער ללא גוף זקן!
איפשהו אתה אוהב את הגוף ואיפשהו אתה עוזב את ביתך! 24. 114
באיזשהו מקום אתה שקוע ביוגה ובהנאה ובאיזשהו מקום אתה חווה מחלה והיקשרות!
איפשהו אתה מסיר מחלות ואיפשהו אתה מוותר על הנאה!
איפשהו אתה בפאר מלכות ואיפשהו אתה ללא מלכות!
איפשהו אתה אינטלקטואל מושלם ואיפשהו אתה התגלמות של אהבה עילאית! 25. 115
איפשהו אתה ערבי, איפשהו טורקי, איפשהו פרסי!
איפשהו אתה פאתלאווי, איפשהו פושטו, איפשהו סנקריט!
איפשהו אתה ערבי, איפשהו טורקי, איפשהו פרסי
איפשהו אתה לומד המדינה ואיפשהו אתה בירת המדינה!! 26. 116
איפשהו אתה ההוראה של מנטרות (לחשים) ואיפשהו אתה המהות של הטנטרות!
אי שם אתה ההוראה של השיטה של יאנטרס ואיפשהו אתה אוחז בנשק!
אי שם אתה לומד פולחן חומה (אש), אתה ההוראה לגבי מנחות לאלים!
אי שם אתה ההוראה על פרוסודיה, איפשהו אתה ההוראה על הדיון על שירי המינסטרלים! 27. 117
איפשהו אתה לומד על לירה, איפשהו על שירת שיר!
אי שם אתה שפת המלכים (ברברים), אי שם על הטקסים הוודיים!
איפשהו אתה לומד ריקוד, איפשהו אתה שפת הנגאס (נחשים)!
איפשהו אתה Gararoo Mantra (המנטרה ההיא, שמכחיקה את רעל הנחשים) ואיפשהו אתה הכי גבוה הסיפור המסתורי (דרך אסטרולוגיה)! 28. 118
אי שם אתה הבל של העולם הזה, איפשהו האפסארה (נימפת גן עדן) ואיפשהו המשרתת היפה של העולם התחתון!
באיזשהו מקום אתה לומד על אמנות הלחימה ואיפשהו אתה היופי הלא יסודי!
אי שם אתה הנוער האמיץ, אי שם הסגפן על עור הצבי!
אי שם מלך מתחת לחופה, אי שם אתה הסמכות הריבונית השולטת! 29. 119
אני משתחווה לפניך, הו אדון מושלם! התורם אי פעם של כוחות מופלאים!
בלתי מנוצח, בלתי ניתן לערעור, ההשגחה הראשונית, הלא-דואלית!
אתה חסר פחד, חופשי מכל שעבוד ואתה מתגלה בכל היצורים!
אני משתחווה לפניך, אני משתחווה לפניך, הו אדון לא יסודי נפלא! 30. 120
בחסדך PAADGARI STANZA!
הו אדון! אתה תהילה בלתי גלויה ואור הידע!
אתה ישות בלתי ניתנת לערעור לא כפול ובלתי ניתן להריסה!
אתה תהילה בלתי ניתנת לחלוקה וחנות בלתי נדלית!
אתה התורם האינסופי מכל הסוגים! 1. 121
שלך הוא התהילה המופלאה והגוף הבלתי ניתן להריסה!
אתה תמיד הבורא ומסיר השפלות!
המושב שלך יציב והפעולות שלך אינן יסודיות!
אתה התורם המוטיב והמשמעת הדתית שלך היא מעבר לפעולת היסודות! 2. 122
אתה המציאות האולטימטיבית הזו שאין בה לידת ידיד או מעמד של חבר אויב!
אשר בלי בן אח חבר ואמא!
שזה פעולה פחות אשליה פחות וללא כל התחשבות בדיסציפלינות דתיות!
שזה בלי אהבה בית ומעבר לכל מערכת מחשבה! 3. 123
שהוא ללא אויב וחבר!
שזה בלי אהבה סימן ותמונה בית!
שהוא ללא אויב וחבר!
שהוא בלי הוא בלי אשליה ותחפושת של קאסטות לידה! 4. 124
שהוא בלי אשליה מעשה קסטה ושושלת!
שזה בלי אהבה בית אבא ואמא!
שהוא ללא שם מקום וגם ללא מינים של מחלות!
שהוא ללא מחלה צער אויב וחבר קדוש! 5. 125
אשר לעולם לא נשאר בפחד וגופו בלתי ניתן להריסה!
שאין לו התחלה אין סוף אין צורה ואין הוצאה!
שאין בו צער מחלות ואין מכשיר של יוגה!
שאין בו פחד אין תקווה ואין הנאה ארצית! 6. 126
אתה זה שאיבר גופו מעולם לא נעקץ על ידי נחש המוות!
מי היא ישות בלתי ניתנת לערעור ומי בלתי ניתנת להריסה ובלתי מתכלה!
למי שהוודות מכנות ���נטי נטי��� (לא זה לא זה) ואינסופי!
את מי שהכתובים השמיים מכנים בלתי מובן! 7. 127
לא ניתן לדעת את הצורה שלו ומי הכיסא שלו יציב!
שאורו בלתי מוגבל ומי בלתי מנוצח ובלתי ניתן לשקלול!
עבור מי המדיטציה והראייה אינסוף חכמים!
בצע תרגילי יוגה קשים עבור קלפאים (גילאים) רבים! 8. 128
למען הכרתך הם סובלים חום קר וגשם על גופם!
במשך גילאים רבים הם נשארים באותה תנוחה!
הם עושים מאמצים רבים ומהרהרים בלימוד היוגה!
הם מתרגלים יוגה אבל עדיין הם לא יכולים לדעת את הסוף שלך! 9. 129
רבים משוטטים במספר מדינות בזרועות מורמות!
רבים שורפים את גופם הפוך!