מלכי המדינות הגיעו למקום ההוא
מלכי מדינות שונות מרחוק וקרוב נפלו לרגליו של הגורו דוט העליון במקום ההוא.
כולם נטשו את הכתות החדשות והצטרפו לכת האחת של היוגה
הם נטשו את אחריותם המלכותית ובאו לעשות את טקס הטונסורה שלהם.135.
(לדאט) כולם באו ונפלו על הרגליים לאחר שהכירו את גורו דב.
כולם, מחשיבים אותו כגורו העליון, באו להשתחוות לרגליו ודאט היה גם הפורושה הגדולה שמבינה את סוד הנשק והשסטרס.
הגוף שלו היה בלתי מנוצח, הצורה בלתי ניתנת להריסה והוא השיג אחדות ביוגה
הוא התבטא בצורה של כוח בלתי מוגבל, זוהר ובלתי ניתן לכיבוש.136.
הבריאה החיה והדוממת ואלי השמים, הופתעו כשראו את דמותו
המלכים נראו נפלאים כמו הדיוקנאות היפים פה ושם
כולם נטשו את זרועותיהם וחופותיהם, הוכנסו לסאניאס ויוגה ו
באו אליו כסגפנים מכל הכיוונים והיו שם לרגליו.137.
אינדרה, אופנדרה, סוריה, צ'נדרה וכו' כולם התפעלו בנפשם ו
חשבו שאולי דאט הגדול לא יתפס את הממלכה שלהם
כולם היו מרוצים בשמיים, ישבו ברכבם ו
שקלו את דאט בתור הגורו הגדול.138.
משם שכחו כל מלכי הכיוונים את הראג' סאג'
פה ושם, לכל הכיוונים, המלכים, שכחו את אחריותם המלכותית, תפסו את רגליו של דאט הנדיב ביותר.
בהתחשב בו כאוצר הדהרמה והגורו הגדול,
כולם נטשו את האגו שלהם והתמסרו בחיבה בשירותו.139.
המלכים לבשו את הלבוש של סאניאס ויוגה, ועזבו את האחריות המלכותית שלהם
כשהם לא קשורים, הם התחילו לתרגל יוגה
מורחים את גופם באפר ולובשים מנעולים דקים על ראשיהם,
סוגים שונים של מלכים התאספו שם.140.
כל המלכים, עוזבים את רכושם, עושרם, ידידי הבנים והחזקות של המלכות,
הכבוד והניצחונות שלהם, הם אימצו את סאניאס ויוגה והגיעו לשם
הם באו וישבו שם כסגפנים פה ושם מתאספים מכל הכיוונים,
משאירים מאחור פילים וסוסים והחברה המשובחת שלהם.141.
PAADHARI STANZA בחסדך
בדרך זו, המלך של כל פריתאמי בהקדם האפשרי
בדרך זו, כל מלכי כדור הארץ הצטרפו מיד לנתיב הסאניאס והיוגה
מצד אחד, ניולי וכו' התחילו לעשות קארמה
מישהו ביצע את הקארמה הניאולי (טיהור של חרקים) ומישהו שלבש בגדי עור, נספג במדיטציה.142.
חלקם לובשים על גופם שריון עשוי מעורות בריך
מישהו לובש בגדים של מתבודד ומישהו עומד ישר עם רעיון מיוחד
אדם אוכל מעט מאוד חלב
מישהו מתקיים רק מחלב ומישהו מתקיים בלי לאכול ולשקוע.143.
נזיר גדול שותק.
אותם קדושים גדולים שמרו על שתיקה ורבים תרגלו יוגה בלי לאכול ולשתות
הם עומדים על רגל אחת (רק).
רבים עמדו על רגל אחת בלי ותמיכה ורבים התגוררו בכפרים, ביערות ובהרים.144.
הם מעשנים בכאב.
רבים שלקחו עשן סבלו סבל ורבים עשו אמבטיות מסוגים שונים
יוגאים נשארים (כל עוד הם עומדים) על רגל אחת (רק) אחת.
רבים עמדו על רגלם במשך עידנים וחכמים גדולים רבים הפנו את זרועותיהם כלפי מעלה.145.
הם הולכים ויושבים במים.
מישהו התיישב במים ורבים התחממו באש
מתרגלים יוגה בדרכים רבות.