דופק לי את הגב (אז מה לגבי גראס)
���על ידי טפיחה על גבי ואכבוש את כל משכנות האלים היום.���580.
(האנומן) אמר כך ועף.
באמירת המילים הללו האנומן טס ונראה היה שהוא הפך לאחד עם השמים.
ראמה ישב מאוכזב
רם התיישב מאוכזב, שומר את התקווה במוחו.581.
מי (בא) לפני (האנומן)
כל מי שבא מול האנומן, הוא הרג אותו,
היה (א) זרוע ענקית בבריכה,
ובכך הרג (הכוחות) שהגיע על גדת טנק.582.
גרגר (המסווה לחכם) הוסתר,
שם הסתתר שד נורא למראה
(בהמשך) ראיתי את העשבים השוטים,
ובאותו מקום ראה האנומן עשבים רבים מקובצים זה בזה.583.
הלוחם הגדול האנומן (רואה את כל העשבים)
הנומן הזוהר מאוד, שראה זאת, היה מוטרד והרגיש מבולבל לגבי העשב שיש לקחת ממנו
אז) חפרו במעלה ההר
הוא עקר את כל ההר וחזר עם עשבי המרפא.584.
היכן שישב סרי רם ג'י בראן-בהומי
הוא הגיע לאותו שדה קרב עם ההר שבו שכב לקשמן מחוסר הכרה
(בפיו) שם גראס 'ביסראיה'
הרוקח סושן שם את העשב הנדרש בחודש לקשמן.585.
(עם לקשמן שמח) כל הלוחמים התעוררו
הלוחם האדיר לקשמן חזר לעצמו והעלמות השמימיות המשוטטות חזרו
הצליל התחיל לצאת
החצוצרות הגדולות הדהדו בשדה הקרב.586.
החצים החלו לנוע
החצים שוחררו והלוחמים החלו להילחם שוב זה בזה.
אשר ישנים (טמאים) במדבר,
הלוחמים האמיצים שמתים בשדה הקרב הפכו לשהידים אמיתיים.587.
KALAS
הלוחמים הגדולים הפכו לגוטהאם-גוטה (בינם לבין עצמם).
הלוחמים הנוראים נקלטו בלחימה ברוחות הרפאים, השודדים והבייטלס החלו לרקוד
מיליוני חרבות החלו להבהב.
המכות הוכו בידיים רבות ויצרו קולות דפיקה והקצוות הלבנים של החרבות נצצו.588.
TRIBHANGI STANZA
הקצוות הלבנים של החרבות, הגדלים והדרים, נראו מרשימים
החרב הללו הן המשחתות של האויבים ונראות כמו מסורים
הם מפחידים את האויב על ידי הענקת ניצחון, על ידי רחצה בדם,
על ידי השמדת העריצים השיכורים ועל ידי השמדת כל הרעות.589.
KALAS
הלוחמים בורחים לראן עקב המהומה.
הייתה תדהמה, הלוחמים רצו וגופותיהם לובשות שריון רעדו
טאבלה וחצוצרה מנגנים בקול רם.
החצוצרות הדהדו באלימות במלחמה ובראותם את הלוחמים האדירים הנערות השמימיות התקדמו לעברם שוב.590.
TRIBHANGI STANZA
בשובם מגן עדן נעו העלמות לעבר הלוחמים והקסימו את נפשם
גופם היה אדום כמו החצים הרוויים בדם ויופיים חסר תקדים