בירתו הייתה שם. 3.
לא ניתן לתאר את הזוהר של אותה (עיר).
זו הייתה עיר בירה כזו.
(כל כך הרבה) ארמונות גבוהים נבנו שם
אפילו את הכוכבים אפשר היה לתפוס על ידי ישיבה עליהם. 4.
המלך נהג לבוא לרחוץ שם.
על ידי רחצה (הוא) יפצה את חטאי העבר שלו.
שם בא מלך להתרחץ,
שהיה צעיר וחייל טוב. 5.
בילאס דיי ראה אותו בעיניים
והמוח, הבריחה, הפעולה חשבו כך,
בכל מקרה אני אגיד את זה עכשיו
או לטבוע בגנגס. 6.
(הוא) רואה חיטו וחכם סכי
הוא שיתף אותו במחשבותיו.
אם תיתן לי אותו,
אז קיבלתי את הכסף שביקשתי. 7.
ואז (היא) סחי הלך לביתו
והוא מסר את ההודעה כך, נופל על רגליו
שראג' קומארי התאהב בך.
הוא גם שכח את טוהר גופו.8.
המלך היה המום לשמוע את זה
וכך אמר לו:
הו איש חכם! בוא נעשה משהו כזה
איתה בילאס דיי הופך למלכה שלי. 9.
(סאחי אמר) הו ראג'אן! את מתחפשת לאישה
וללבוש קישוטים ושריון על הגוף.
על ידי הצגת Bhujang Dhuj (פעם אחת).
ואז להתחבא בחצר. 10.
המלך לבש שריון של אישה
ולשים קישוטים על הגפיים.
בהוג'אנג הופיע לדוג'ה
והתחבא בחצר שלו. 11.
המלך התפתה לראות את צורתה.
שלח את אותו סאחי לשם.
(ואמר) קודם אתה בא לראותו
ואז להכין תוכנית חתונה. 12.
לאחר ששמע את המילה, סחי הלך לשם
והגיע באיחור של שעתיים.
הוא דיבר בשמו,
הו ראג'אן! תקשיב לי עם האוזניים שלך. 13.
קודם כל תנשא לו את בתך.
ואז קח את אחותו (כאישה).
המלך לא נרגע לאחר שהאזין לדבר
והוציא את הבת ונתנה לו. 14.
התחתן לראשונה במתן בן
ונשא את המלך והביא אותה לאשתו.
ואז הוא הרג את הטיפש הזה