היא רצה קדימה וחבטה בפניו של האויב וחתכה את שפתיו בדיוק כשהאזמל חותך את הברזל.,
לשד היה גוף שחור והשיניים כמו גנגס וימונה, יחד עם דם אדום, כל שלושת הצבעים קיבלו צורה של Tribeni.97.,
ראה את עצמו פצוע את דהומאר לוצ'אן, בכוח רב השתלט על חרבו.,
השד היכה עשרים עד עשרים וחמש מכות, אבל האריה לא לקח אפילו רגל אחת לאחור.,
כשהיא מחזיקה את המערכה שלה, האלה שפיצלה את צבא האויב, הכתה מכה כזו על ראשו של השד Dhumar Lochan,
בדיוק כפי שאינדרה, בזעם גדול, תקף מצודה הררית עם נשקו Vajra.98.,
דהומאר לוקהן, צועק בקול ולוקח עמו את כוחותיו,
החזק את חרבו בידו, היכה לפתע מכה בגופו של האריה.,
צ'אנדני, לעומת זאת, בחרב ידה כרתה את ראשו של דהומאר לוצ'אן, השליכה אותה על השדים.,
בדיוק כמו בסערה עזה, התמר נופל רחוק, לאחר שנשבר מהדקל.99.,
דוהרה,
כשהאלה הרגה את דהומאר לוצ'אן בדרך זו,
צבא השדים, בהיותו מבולבל, קונן מאוד.100.,
סוף הפרק השלישי בשם ���הרג של Dhumar Lochan��� של CHANDI CHARITRA UKATI BILAS במרקאנדיה פוראנה. 3.,
SWAYYA,
כשצ'נדי החזקה שמעה את זעמם של השדים, עיניה נעשו אדומות מכעס.,
ההתבוננות על שיווה נשברה על ידי הרעש וההפרעה הרפה את מעוף הכנפיים.,
עם האש מעיני האלה, צבא השדים הצטמצם לאפר, המשורר דמיין זאת בהרבה.,
כל צבא השדים הצטמצם לאפר בדיוק כפי שהדבורים מושמדות על ידי הסומוק הרעיל.101.,
דוהרה,
כל הצבא האחר נשרף חוץ מהשד היחיד.,
צ'נדי הציל אותו בכוונה כדי להרוג אחרים.102.,
השד הטיפש ברח ואמר למלך סומבה,
���צ'נדי השמיד את דהומאר לוצ'אן יחד עם צבאו.103.,