כאשר היצורים, האדם והעשב נשרפו,
ואז כל הלוחמים (בראש) התחילו לעשות סמסה.
כולם ביחד הגיעו לסרי קרישנה
כאשר היצורים והקשיים החלו לבעור, אז כל לוחמי הידאבה במתח רב הגיעו לקרישנה והחלו לספר את סבלם תוך כדי בכי.1935.
נאום כל הידאבים:
CHAUPAI
הו אדון! להגן עלינו
"הו אלוהים! להגן עלינו ולהציל את כל היצורים האלה
תן לי פתרון בעצמך.
ספר לנו איזו תרופה, כדי שנוכל למות בלחימה או לברוח.1936.
SWAYYA
לאחר ששמע את דבריהם, קרישנה ג'י ריסק את ההר ברגליו.
בשמע דבריהם, לחץ ה' ברגליו את ההר, וההר לא יכול היה לסבול את משקלו ושקע למטה כמו מים
לאחר ששקע למטה, ההר התרומם גבוה יותר ובדרך זו, האש לא יכלה לשרוף איש
במקביל, קרישנה ובלרם קפצו בשקט לתוך צבא האויב.1937.
כשהחזיק את מקבתו בידו, קרישנה הרג לוחמים רבים של המלך
הוא הרג פרשים רבים והפיל אותם ארצה
הוא הרס את דרגות החיילים ברגל ושלל מרוכבי המרכבות את מרכבותיהם
בדרך זו, הרג את כל הלוחמים, קרישנה הפך למנצח והאויב הובס.1938.
הלוחמים שבאו להילחם עם קרישנה, הם נלחמו בשמחה רבה
המשורר שיאם אומר זאת לפני כוחו של קרישנה. אף לוחם לא יכול להחזיק סבלנות.
כשראה את מצבם, אמר המלך (אוגרסין) כי מלחמה קשה מאוד מתרחשת.
בראותו את מצוקת הלוחמים בזירת המלחמה, אמר המלך אוגרסיין: "המלך ג'ראסנד הוא כמו בטל, אשר הורס את צבאו כמו לעיסת הטל. 1939.
כועס על כך, בלרם לקח את המקבת והביס היטב את צבא האויב.
בצד זה, בלרם נטל את מקבתו בידו בזעם, טלטל באלימות את צבא האויב ואת הלוחם שהתעמת איתו, הוא שבר את ראשו אפילו בשינה אחת
ככל שהיה צבא ארבעת הצבעים, גם פניהם מעוותים באותו אופן.
הוא הביס את כל צבא האויב שנותר והפך למנצח לחלוטין.1940.
כאשר שני האחים קרישנה ובלרמה הרגו יחד את כל צבא המלך (ג'ראסנדה),
כאשר שני האחים קרישנה ובלרם הרגו יחד את כל צבא האויב, אז רק אותו אדם יכול היה להציל את עצמו, אשר שם את קשי העשב בפיו, נכנס למקלטם.
כשהמסיבה הייתה במצב כזה, ראה המלך במו עיניו.
כשג'ראסנד ראה את המצוקה הזאת במו עיניו, ואז נטש את תקוות הניצחון והחיים, הוא גם הצליח בעקביות לשמור על גבורתו במלחמה.1941.
SORTHA
סרי קרישנה ראה את המלך וזרק את מקבתו.
כשראה את המלך, קרישנה היכה את מקבתו והרג את ארבעת הסוסים שלו, הוא גרם למלך ליפול.1942.
דוהרה
(כאשר) המלך הפך להיות חייל, ואז היכה שוב את המקבת.
כאשר המלך היה רק ברגל, קרישנה היכה אותו שוב במקבת שלו והמלך לא יכול היה לשלוט בעצמו.1943.
TOTAK STANZA
כאשר ג'ראסנדה הפך מחוסר הכרה
ואז סרי קרישנה תפס (אותו).
החזקת אותו אמרה כך,
כשהמלך התגלגל ונפל, קרישנה תפס אותו ואמר, "הו טיפש! באת בשביל להילחם בהסתמך על הכוח הזה?"1944.
נאומו של באלרם המופנה לקרישנה:
דוהרה
בא בלרם ואמר שעכשיו (אני) כרת את ראשו.
בלרם אמר, "עכשיו אני כורת את ראשו, כי אם יורשה לו ללכת בחיים, אז הוא יחזור להילחם שוב." 1945.
נאומו של ג'ראסנד:
SWAYYA