באותה תקופה הגיעה חאן נצבת
ואז נג'בט חאן ניגש ופגע בסנגו שאה בנשקו.
כמה חצים ירה (גם הוא) לעבר בנקה חאן
כמה חאנים מיומנים נפלו עליו בזרועותיהם ושלחו את שאה סנגרם לגן עדן.22.
דוהרה
הלוחם האמיץ סאגו שאה נפל לאחר שהרג את נג'בט חאן.
היו קינות בעולמו ושמחה בגן עדן.23.
BHUJANG STANZA
לראות את סנגו שאה נלחם במלחמה ומשיג מהירות הירואית,
כשהאדם השפל הזה ראה את שאה סנגרמה נופל (תוך כדי נלחם באומץ) הוא הרים את החצים והקשת שלו.
ובעקידת שישת הרג חאן בחץ
הוא, מביט בחאן, ירה חץ, שעקץ את האויב כמו קוברה שחורה, אשר (החאן) נפל למטה.24.
הוא נפל על הארץ (ואנחנו) לקחנו את החץ השני
הוא שלף חץ נוסף וכיוון וירה בו על פניו של בהיקאן חאן.
(אותו) חאן צמא הדם (בעצמו) ברח (אבל הסוס שלו) נשאר בשדה הקרב.
החאן העקוב מדם ברח והותיר את סוסו בשדה, שנהרג בחץ השלישי.25.
(בזמן כל כך ארוך) התעלפותו של הרי צ'נד הוסר (והוא החלים בעצמו).
לאחר שחזר להכרה מהעילוף, הארי צ'אנד ירה בחצים שלו במטרה לא מוטעית.
(חיציו) שלגופו (חלקיו) לא יכול היה להציל את עצמו
מי שנפגע, נפל מחוסר הכרה ועזב את גופו, הלך למשכן השמימי.26.
(הוא) נהג לירות שני חצים בו זמנית
הוא כיוון וירה בשני חצים בו זמנית ולא דאג לבחירת המטרה שלו.
מי שנפגע מחץ לא ניצל (של הגוף).
כל מי שנפגע וניקב את החץ שלו, הלך ישר לעולם האחר.27.
כל הלוחמים הלכו אחר דת אדונם.
הלוחמים נשארו נאמנים לחובתם בשטח, המכשפות ורוחות הרפאים שתו דם לשביעות רצונם והרימו קולות צווחנים.
משרתי ביר-באיטל וסידה (של שיווה) צחקו.
הבירס (רוחות גבורה), בייטלים (רוחות רפאים) והסידיות (אדפטים) צחקו, המכשפות דיברו ועפיפונים ענקיים התעופפו (לבשר).28.
הארי צ'אנד כעס ותפס את הקשת
הרי צ'אנד, מלא זעם, שלף את קשתו, הוא כיוון וירה בחץ שלו, שפגע בסוס שלי.
(ואז) הוא ירה לעברי את החץ השני בצניעות.
הוא כיוון וירה לעברי את החץ השני, ה' הגן עלי, החץ שלו רק רעה את אוזני. 29.
(הוא) ירה את החץ השלישי לתוך החגורה
החץ השלישי שלו חדר עמוק לתוך האבזם של חגורת המותניים שלי.
מקור (שלו) פילח את העור אך לא פצע.
קצהו נגע בגוף, אך לא גרם לפצע, ה' הציל את משרתו.30.
RASAAVAL STANZA
כשהחץ פגע (בנו),
כשקצה החץ נגע בגופי, זה הצית את הטינה שלי.
(אנחנו) עם קשת ביד
לקחתי את הקשת ביד וכיוונתי ויריתי את החץ.31.
(כשאנחנו) ירינו חיצים רבים
כל הלוחמים ברחו, כשמטח חץ הורעף.
(ואז) לובשים את השיסט (אנחנו) (ירינו) את החץ.
ואז כיוונתי את החץ על לוחם והרגתי אותו.32.
הרג את הארי צ'אנד,
הרי צ'אנד נהרג וחייליו האמיצים נרמסו.
(מי היה) המלך (של) קארור ראי,