כמה מתו מכאב ראש
ורבים נכנעו למחלת הרוח.
רבים נהרסו על ידי שחפת (שחפת).
ורבים נספו עם Vayu (מחלה). 245.
רבים מתו מכאבי שיניים
ורבים התחרשו בגלל Vayu (מחלה).
שגופתו נתפסה על ידי מחלה,
נשמתו עזבה את הגוף וברחה. 246.
עשרים וארבע:
עד כמה שאני יכול לתאר ולשמוע,
(בגלל) אני מפחד שהגרנת' יהפוך לגדול.
כך נספו הענקים.
Kharag Ketu (העידן הגדול) עשה סוג כזה של קאוטקה. 247.
כשהשדים נהרגו כך,
אז Asidhuja (Maha Kala) חשב ככה
זה אם הם מקווים להילחם
רק אז יראו לי מחזה. 248.
ואז (הגיל הגדול) נתן להם ברכה כזו
שהרבה מיני עשבים ייצרו ממך.
שגופו יהיה לוקה במחלה,
התרופה תחייה אותו מיד. 249.
כאשר (העידן הגדול) העניק ברכה כזו,
אז מהרבה ענקים מתים
יצאו הרבה עשבי תיבול.
הם פותחו (עשירים) עם כל המרכיבים הראויים שלהם. 250.
שגופו (של הענק) התייסר על ידי מרה,
הוא נהג לאכול עשב ואטה.
הענק שהתייסר ברוח,
הוא נהג לאכול עשב פיתה (רוח). 251.
בגופו נהגה ליחה להביא כאב,
הוא נהג ללעוס גראס 'קפניסני'.
בדרך זו השתחררו הענקים ממחלות.
(הם) ויתרו על האבל ופתחו במלחמה. 252.
ואז הענקים שיחררו חיצי אש,
שאיתו אכלו אנשים רבים.
ואז קאלה הניף את האסטרה של וארונה
(באמצעות זה) כובתה בהירות כל האש. 253.
הענקים יצרו את פאוואן אסטרה,
שממנו עפו יצורים רבים.
ואז כאל ירה באסטרה בהודאר (ההר).
והציל את חיי כל המשרתים. 254.
ואז שחררו השדים את מג אסטרה
שאיתו נמלטו כל הגברים.
אחר כך ירה כאל את נשק האוויר
(על ידי זה) כל החלופות התפוצצו. 255.
השדים (אז) ירו בנשק הרקשאס (מפלצתי).
ענקים רבים נולדו ממנו.
ואז כאל שיחרר את האל אסטרה,