כשהוא מתייסר בגלל פצעיו, אמר המלך לחייליו הגיבורים: "בכיוון שאליו הלכתי, אף לוחם לא יכול היה לעמוד נגדי.
"להקשיב לרעם שלי, אף אחד עד היום, לא תפס את הנשק שלו
לא לעמוד בעמדה כזו, מי שנלחם איתי הוא קרישנה, הגיבור האמיתי."2229.
כשסהאסרבאהו ברח מקרישנה, הוא הביט בשתי זרועותיו הנותרות
הוא הפך לפחד מאוד במוחו
הוא, שהילל את קרישנה, הוא זכה להסכמה בעולם
המשורר שיעם סיפר באותן סגולות, לפי חכמתו, בחסדי הקדושים.2230.
לאחר מכן הגיע שיווה כועס ולקח איתו את כל הגנאות.
לאחר שהתעצבן שוב, שיווה הושיט יד לפני שקרישנה לקח את הגנאות שלו איתו
הם החזיקו את הקשתות, החרבות, החרבות והרומחים ונשפו בקרני המלחמה שלהם תוך כדי תנועה קדימה
קרישנה שלח אותם (את הגנאות) למשכנו של יאמה ברגע.2231.
רבים נהרגו על ידי קרישנה במחבת שלו ורבים נהרגו על ידי שמבאר
אלה שנלחמו עם בלרם, הם לא חזרו בחיים
אלה שבאו ונלחמו שוב עם קרישנה, הם נקצצו לרסיסים ולחתיכות בצורה כזו
, שלא יכלו להשיגם את הבולטורים והתנים.2232.
כשראה מלחמה נוראה כזו, שיווה בכעס טפח על זרועותיו, הרים קול רועם
האופן שבו הותקף השד אנדקסורה בזעם,
בדיוק כפי שאנדקה כעס ותקף את הענק, באותו אופן הוא תקף את סרי קרישנה בכעס.
באותו אופן, הוא נפל על קרישנה בזעם גדול ונראה היה שכדי להילחם עם אריה, הגיע האריה השני.2233.
ניהל מלחמה נוראה ביותר, שיווה החזיק את השאקטי (הנשק) הזוהר שלו.
כשהבין את המסתורין הזה, קרישנה פרש את הפיר שלג שלו לכיוון שיווה,
לראות איזה שאקטי הפך חסר אונים
נראה היה שהענן עף משם במכת הרוח.2234.
כל הגאווה של שיווה התנפצה בזירת המלחמה
מטר החצים שפרק שיווה לא יכול היה להכות אפילו חץ אחד לקרישנה
כל הגנאות עם שיווה נפצעו על ידי קרישנה
בדרך זו, בראותו את כוחו של קרישנה, שיווה, אדון הגנאס נפל לרגליו של קרישנה.2235.
נאום שיווה:
SWAYYA
"הו אלוהים! ביצעתי משימה מאוד רעה במחשבה להילחם איתך
מַה! אם נלחמתי איתך בחמתי, אבל ניפצת את הגאווה שלי במקום הזה
ששנגה ובראהמה התעייפו מלשבח אותך
באיזו מידה ניתן לתאר את המעלות שלך? כי הוודות לא יכלו לתאר לגמרי את סודך."2236.
נאום המשורר:
SWAYYA
מה אם כן, אם מישהו מסתובב לבוש במנעולים דהויים ומאמץ תלבושות שונות
עוצם את עיניו ושר את תהילת ה',
ולבצע את הארטי (הקיפה) שלך על ידי שריפת הקטורות ותקיפת הקונכיות
קנה המשורר שיאם אומר שללא אהבה אי אפשר לממש את אלוהים, הגיבור של בראחה.2237.
בעל ארבעת הפיות (ברהמה) שר את אותו הלל כמו בן ששת הפיות (קארטיקה) ואלפי הפיות (סשנגה).
Brahma, Kartikeya, Sheshnaga, Narada, Indra, Shiva, Vyasa וכו', כולם שרים את הלל לאלוהים
כל ארבע הוודות, שחיפשו אותו, לא הצליחו להבין את המסתורין שלו
המשורר שאם אומר, אמור לי אם ללא אהבה, מישהו הצליח לרצות את האדון של בראחה.2238.
נאום שיווה המופנה לקרישנה:
SWAYYA
שיווה אמר, מחזיק את רגליו של קרישנה, "הו אלוהים! להקשיב לבקשתי
המשרת הזה שלך מבקש ברכה, העניק לי את אותו הדבר
"הו אלוהים! מביט לעברי, רחמנא ליצלן, תן את הסכמתך לא להרוג את סחסרבאהו,