סוף הפרק המשמח המסכם של Krishnavatara (מבוסס על Dasham Skandh Purana) ב-Bachittar Natak.21.
עשרים וארבעה אווטארים:
האדון הוא אחד והניצחון הוא של הגורו האמיתי.
כעת הוא התיאור של גלגול נארה
CHAUPAI
עכשיו הרשו לי לתאר את הגלגול העשרים
הסוג של מורארי (קלפוראק) תפס צורה.
ארג'ונה הופיע כאווטר גברי
עכשיו אני מונה את הגלגול העשרים ושניים לגבי איך הוא לבש את הצורה הזו. ארג'ונה הפך לגלגול נארה, שכבש את לוחמי העולם כולו.1.
(הוא) היכה לראשונה את ה-Niwat Kavachas (האמינים היריבים של אינדרה).
מלכתחילה, הוא הרג את כל הלוחמים, לבש מעיל דואר בלתי נדלה, הסיר את החרדה של אביו אינדרה
ואז נלחם עם שיווה
אחר כך הוא נלחם קרב עם רודרה (שיווה), מלך הרוחות, שהעניק לו ברכה.2.
לאחר מכן השתחרר דוריודהאנה (מקשרים).
ואז הוא גאל את דוריודהנה ושרף את מלך גנדארוואס באש של יער חנדב
לחמניית החנדווה נאכלה (כלומר נשרפה) מהאש.
כל אלה לא יכלו להבין את סודו.3.
אם אספר את (כל ההקשר) של הסיפור הזה
מוחי חושש מהרחבתו של גרנת' (ספר) זה על ידי חיבור כל הסיפורים הללו,
אז סופר סיפור קטן.
לכן אמרתי את זה בקצרה והמשוררים בעצמם משפר את שגיאותיי.4.
לאחר שכבשו את הקאראוות, גזל (מהם) את כל ההתנחלויות,
הוא כבש את כל המקומות, שבהם חיו כמה קאראווות גאות
ואז סרי קרישנה היה מרוצה
הוא שימח את קרישנה והשיג ממנו את תעודת הניצחון.5.
(ואז) הרג את בהישמה ('גנגבה') ואת קארנה ('בהנוג').
הוא הרג את בהישמה, בנם של גנגה וקראן, בנם של סוריה לאחר שנלחם איתם מלחמה איומה
הביס את הלוחם האדיר Duryodhana